无基础的

On the basis of the measured displacements from the chamber of a check sluice in Zhujia Harbor, the total settlements obtained from the time settlement curve and hyperbolic matching method were compared. The relationship between displacement and foundation resistance was analyzed.

基于上海地区③土层上的一座无桩基础水闸——祝家港节制闸闸室的沉降资料，分别对沉降曲线本身、用双曲线配合法对地基土的最终沉降量进行预测及地基土沉降与地基反力的关系这3个方面进行了分析。

In order to detect whether there is a base gap between the explosive charge and the inner cone of a shell and ensure its fighting performance, this paper puts forward an ultrasonic inspection method of base gap based on the principle of conservation of sound flux in propagation and according to the special construction of the shell .

为了检测出弹体装药与内锥面之间底隙的有无，以确保弹体的战斗性能，本文在超声波传播过程中声通量守恒原理的基础上，根据弹体结构的特殊性，提出一种利用超声波检测弹体内锥面底隙的方法。

The mechanical behaviour of the bridge with and without middle diaphragm s in the loading-failure process is investigated in great detail.

以虚拟层合单元程序为基础，综合考虑结构的几何非线性和材料非线性，对一典型5跨简支连续小箱梁桥结构的极限承载力进行了分析，重点考察了在有、无跨中横隔梁时，结构从加载到破坏的全过程中受力性能的变化。

Based on the hypothesis of Cole-Cole model, a new recursive inversion method is used in the inversion of complex-resistivity sounding curves over multi-layered earth with Schlumberger array without electromagnetic couping.

在Cole Cole模型假设的基础上，用一种新的递推反演算法对无电磁偶合影响时的水平层状大地对称四极装置复电阻率测深曲线进行反演，得出了层状大地上视电阻率、视时间常数、视频率相关系数、视充电率的视真频参数测深曲线。

Based on the multi-body dynamics and virtual prototyping technology,using the software ADAMS,which include two states: straight line and swerving,it was pointed out that crosswinds had great effect on vehicle steering stability and safety.

分别在有无阵风作用的情况下，以多体动力学为理论基础，采用虚拟样机技术，用ADAMS软件进行了汽车的直线行驶及转向行驶能力的分析，指出侧风对汽车操纵稳定性的影响将直接影响到汽车的高速行驶安全性。

In the rumbling sound of artillery fire in 1948, Da Gong Bao recommended liberalism, advocated carrying on the democratic reform, but there were enormous differences between the ideal and the reality. Da Gong Bao yearned for political democracy, but the elect of the state congress cheated people and were fraud time and again. Constitution was the foundation of democratic politics, but was revised at will, had nothing sacred to say. The legislature should have supervised the government on behalf of the people, but in fact it thought nothing about the interests of people, and stood opposite to the people instead, even trample on their rights and interests.

在1948年的隆隆炮火声中，《大公报》提倡自由主义，主张民主改革，但是理想和现实之间存在着巨大差异：《大公报》向往政治民主，可&国大&选举频频作弊，屡次弄虚作假；宪法是民主政治的基础，却被随意修改，无丝毫神圣性可言；立法院本应代表人民监督政府，而实际上它不仅不为人民利益着想，反而站在人民的对立面，甚至践踏人民的权利和利益。

A layout was designed to fabricate InGaP/GaAs HBTs with different scale and passive components including thin film resistors, overlay capacitors, spiral inductors and varactors. Their equivalent models were given and the process was discussed.

设计了一套包括叉指型、马蹄型、多指单胞等不同参数的InGaP／GaAs HBT器件和集成在GaAs衬底上的不同规格的电感、电容、电阻、变容二极管等无源器件，研究了无源器件的等效电路和计算方法，为微波单片集成电路的设计和制备打下了一定基础。

On the basis of ecologic balance, developing the complex biological preparation as a goal, we first explored two compatibly antagonists to control the leaf disease of forest plant and hoped this two antagonistic fungi could play a cooperative role in controlling the pine needle blight. The main research results were as follows: 1 , The dual test showed the two antagonistic fungi(Gliocladiutm virens ,Bacillus firmus)had some differences to Pestalotia funerea in the inhibition mode. The role of G virens to the P.funerea, mainly displayed the competition in the nutrition and space, but the B. firmus had the distinct inhibition zone to the P.

本研究以生态平衡为理论基础，开发复合生物制剂为目标，首次将两种亲和拮抗菌用于森林植物叶部病害，以期两种复合拮抗菌在松属植物赤枯病防治中发挥协同作用，其主要研究结果如下： 1、对峙培养显示两种颉抗菌(Gliocladium virens、Bacillus firmus)对赤枯病菌的抗生方式有一些差异。G.virens对P.funerea的作用，主要表现为营养与空间上的竞争，无抑菌圈；而B.firmus对P.funerea有明显的抑菌圈(平均6mm)，对峙培养4-5d后菌丝逐稀疏、干枯、变黄。

Blade according to claim 7, characterised in that the two bundles of rovings of the spar are pressed together in their portions (11a, 11b) traversing the blade footing (3), between the looped root portion (8) and the portions of the halves that are engaged and held apart from one another in the shell (4), so as each to form one of the bundles (10a, 10b) of the spar.

刀片根据索赔7 ，特色是在这两个捆无捻粗纱的SPAR公司是同时按下在其部分（第11 A ， 11 B款）穿越叶片的基础上（ 3 ）之间，环根部分（ 8 ）和部分的边认为所从事的举行，除了从一个另一个在蚬壳（ 4 ），使每形成1对束（ 10 A条， 10 B条）的SPAR公司。

This method possesses important theory and practice meaning. In this article, the method and steps of milling rotators tool path was defined on the basis of research and summary on free-surface .

本文在对自由曲面、螺旋曲面的加工方法及步骤进行详细的研究和归纳总结的基础上，确定了采用四自由度无瞬心包络铣削方法求解螺杆压缩机阴阳转子加工刀具空间轨迹的方法和步骤。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。