无垠的

Out of grandmother's main house gate, after having sitten for a moment, I secretly went out from the small village foreign-style house, run to the broad boundless field, arrived that purling creek ......

在奶奶的家门口，我坐了片刻，于是便偷偷地溜出了那间乡村的小洋房，跑向那宽广无垠的田野，来到那条潺潺流水地小河

The rest is as irrelevant as a wind blowing over a shoreless ocean.

而其余的不必要的部分就像风吹拂过无垠的海面，泛不起一丝涟漪。

Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotillas of white grey clouds floated on separate winds.

天空在无垠的大地上盘旋曲折，仿佛是一个刻有壁画的天花板，密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。

Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotilla s of white and grey clouds floated on separate winds.

天空在无垠的大地上盘旋曲折，仿佛是一个刻有壁画的天花板，密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。

Over thisimmensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotillas ofwhite and grey clouds floated on separate winds.

天空在无垠的大地上盘旋曲折，仿佛是一个刻有壁画的天花板，密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。

Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotillas of white and grey clouds floated on separate winds. copyright dedecms

天空在无垠的大地上盘旋曲折，仿佛是一个刻有壁画的天花板，密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。

Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling,where flotillas of white and grey clouds floated on separate winds. mmkey.net

天空在无垠的大地上盘旋曲折，仿佛是一个刻有壁画的天花板，密集的白云和灰云在空中随着阵风飘移。

Barlow moved from the emptiness of Wyoming and is now homesteading in the vaster wilds of cyberspace, the frontier where our previous conversation technically took place.

脱离怀俄明州这样一个虚无的地理位置，巴洛现在正置身于赛博空间[2]那宽广无垠的荒原上。而我们刚才的对话，发生在这个新边疆上。

Alone in a vast expanse of sand, a man treks across giant dunes inNamibia's Namib Desert.

在纳米比亚的纳米比沙漠广袤无垠的沙海中，一名男子正独自在一座巨大的沙丘上跋涉。

We bet you're thinkin' cowboys; you're thinkin' broad sweeping vistas and Rocky Mountains, and rough ridin' cowhands, and lots of...cows.

一提起怀俄明州，你一定会想起牛仔，想起宽阔无垠的落基山脉，粗犷的牧牛人以及遍地的牛羊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。