无味

Mike Ash, who ate a grilled chicken lunch at the Louisville KFC, remembered the rotisserie chicken as "mushy and bland." He liked the new grilled offering, having picked it to the bone.

在路易斯维尔的肯德基店吃了一次烤鸡午餐的Mike Ash回想起了rotisserie 鸡"模糊且无味"他喜欢这种新的烤鸡肉，将它啃了个精光。

This book is a little dull, and needs salting with some interesting examples.

这本书有点枯燥无味，需加些有趣的例子使之生动。

Aluminum foil has characteristics of no poisonous, no sapor, and preventing light and so on, so it is widely used in every domain in our society.

铝箔由于无毒、无味、闭光等一系列优越的特性，而被广泛地应用于国民经济的各个领域。

Excellent physical and chemical properties and environmental quality, non-toxic, odorless, mildew, alkali resistance, Sassafras washing, 3 hours in addition to formaldehyde at the rate of more than 85% of bacteria and viruses have a certain extent, effective clean indoor air .

具有卓越的的理化性能和环保品质，无毒、无味、防霉抗腐、耐碱、耐檫洗，3小时除甲醛率在85%以上对细菌和病毒有一定的抑制作用，高效清新室内空气。

Rifampicin is bright red or dark red crystalline powder, scentless and odourless combined with other anti tuberculosis drugs, in the mean time rifampicin is also a refill of drugs which is drug-resistant to isoniazid or streptomycin.

本品为鲜红色或暗红色结晶性粉末，无臭，无味。利福平为高效广谱抗生素，主要与其他抗结核药合用，用于各种核病重病患者，也可作为对异烟肼和链霉素耐药菌株的替换物。

Semantically, there are some differences in the semantic feature of p and q between the two forms.

下边两句话里，"倒"和"却"可以换用：(1)批改作业原是件枯燥无味的事，现在倒成了他的欢乐。

Firstly, by using asynchronous data dealing way of mapping measurements, point track of the multi-sensor measurements is composed. Secondly, SSR is used to modify the height information of the enemy target adaptively. Finally, by using the unscented JPDA algorithm, the sequential filtering fusion of asynchronous sampling measurements can be realized.

该算法首先通过测量值映射的异步数据处理方法对多传感器数据进行点迹的合成，然后通过二次雷达对敌方目标的高度信息进行自适应修正，最后用无味JPDA算法对按序到来的异步采样量测进行顺序滤波融合。

There is no affection in the form of a grand, no fancy packaging, it is winding scroll of life, the water soaked, like every one gap, colorless, tasteless, non-fragrant shadowless, so often when you let us have become accustomed to the enjoyment of inaction in the .

亲情没有隆重的形式，没有华丽的包装，它逶迤在生活的长卷中，如水一样浸满每一个空隙，无色无味，无香无影，于是也常常让我们在拥有时习以为常，在享受时无动于衷。

It is isolating and tasteless and sickening; it robs delight from both the senses and the soul.

那是孤立、食之无味、令人作呕的行为；它将人的感觉、灵魂上的快乐都剥夺了去。

Made in silica gel with high strength and high flexibility, it is environmentally friendly, non-toxic and tasteless.

高强度高弹性硅胶材料制造，是理想的环保、无毒无味材料

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。