无味

For men, celery is believed to be ripe with two pheromones which are emitted through an odourless secretion that is said to be powerfully attractive to women!

对于男人来说，成熟的芹菜可以产生一种无味的分泌物，可以释放出两种据说对女人有强烈吸引力的信息素。

After refining the oil is free from fatty acids, light yellow, transparent and odourless.

加工之后，油不再有脂肪酸，颜色淡黄、透明并且无味。

Hydrogen is a corlourless, odourless gas.

氢气是一种无色、无味的气体。

Oxygen is a colorless,taseteless,odourless,gaseous chemical element.

氧气是一种无色，无味、无臭的气体状的化学元素。

At the same time, in other areas of the world, the technological advancement of poisons was expanding, and in the Arab nations, some had succeeded in making arsenic transparent, odourless and tasteless when applied to a drink, a method which would allow poison murderers to remain undetected for at least one millennium.

16同时，在世界的其他地区，毒药技术取得了越来越大的进步。在阿拉伯国家，有人成功制造出了砒霜，把它投到饮品中，仍然是透明、无溴、无味的。因为这样，使用毒药的谋杀犯在1000年内无法被查出。

Ursula liked to wear olive drab 3 clothes when she was free. Her life was not drab 4 at all.

厄休拉在工作之余喜欢穿橄榄绿色3的衣服，她的生活一点儿都不单调无味4。

Trite, hackneyed, and shopworn imply overfamiliarity resulting from overuse or repetition; the terms often suggest reduction of something once forceful to an empty formula or clich

Trite， hackneyed 和shopworn 暗指因为过度使用或重复而导致熟悉了；这几个词通常暗示曾一度强有力的东西已为成了空洞无味的套式或陈词滥调

So, as you can see, the incredible truth is the wilderness years are over. Bridget Jones is a love pariah no more.

正如你所看到的，令人难以置信的事实，枯燥无味的日子一去不复返，布里奇特琼斯不再被爱情遗弃。

Th' expense of spirit in a waste of shame Is lust in action, and till action, lust Is perjured, murd'rous, bloody full of blame, Savage, extreme, rude, cruel, not to trust, Enjoyed no sooner but despised straight, Past reason hunted, and no sooner had Past reason hated as a swallowed bait, On purpose laid to make the taker mad. Mad in pursuit and in possession so, Had, having, and in quest, to have extreme, A bliss in proof and proved, a very woe, Before a joy proposed behind a dream.

把精力消耗在耻辱的沙漠里，就是色欲在行动；而在行动前，色欲赌假咒，嗜血，好杀，满身是罪恶，凶残，粗野，不可*，走极端；欢乐尚未央，马上就感觉无味：毫不讲理地追求；可是一到手，又毫不讲理地厌恶，像是专为引上钩者发狂而设下的钓钩；在追求时疯狂，占有时也疯狂；不管已有，现有，未有，全不放松；感受时，幸福；感受完，无上灾殃；事前，巴望着的欢乐；事后，一场梦。

An upper class brand and a plebeian brand. They generally end up with a brand which has no per

这种四处讨好的心理只会让品牌完全丧失个性，而成为平淡无味的无性商品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。