无名

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔鲜，攀缘在老树的周身。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

106无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔荇，攀缘在老树的周身。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触，攀援在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀援在老树的周身。

The touch of the nameless days, clings to my heart, like mosses round

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses roundthe old tree.

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。

Even when you're totally, fabulous, and we're still nobodies?

即使你已经光芒四射，而我们只是无名小辈？

In his inaugural speech, he said that the only thing we have to fear is fear itself, nameless, unjustified terror which paralyzes needed efforts that convert retreat into advance.

我们惟一感到恐惧的是恐惧本身——一种无名的、缺乏理智的，没有根据的恐惧，它削弱了我们所需的将后退变为前进的力量。

Against this, LY sees politics of memory in Japan as privileging anonymous position of humanity a 'nuclear universalism.

在这背景下，Yoneyama视日本的记忆政治把持人文主义的无名地位，将其特权化成为「核全民主义」。

Its waters,in creeping down these miles of meadow-land,frequently divided,serpentining in purposeless curves,looping themselves around little islands that had no name,returning,and reembodying themselves as a board main stream further on.

这一带的草场，平衍广远，河水从这儿经过，往往泛滥流溢，不循轨道，曲曲折折，时分时合，分的时候，环抱无名的小洲，分而复合的时候，就又成了一道宽广的河流。赏析：读这样的文字，您会想到它是译文吗？

Its waters, in creeping down these miles of meadow-land, frequently divided, serpentining in purposeless curves, looping themselves around little islands that had no name, returning, and reembodying themselves as a board main stream further on.

Thomas Hardy： Tess of the d'Urbervilles 译文：这一带的草场，平衍广远，河水从这儿经过，往往泛滥流溢，不循轨道，曲曲折折，时分时合，分的时候，环抱无名的小洲，分而复合的时候，就又成了一道宽广的河流。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷