无叶的

The main contents are as follows:(1) Based on Fresnel transformation and its fast algorithm by FFT, the principle of numerical reconstruction of digital lensless Fourier transform hologram and the spatial resolution, as well as the lateral resolution of the reconstructed images plane are elaborated.

其主要内容包括：(1)从处理衍射问题的菲涅耳变换法出发，根据菲涅耳衍射积分的快速数值解法，讨论了数字无透镜傅里叶变换全息图数值再现的相关过程和理论，以及再现像平面的空间分辨率和横向分辨率问题。

Based on the characteristics of numerical reconstruction for lensless Fourier transform hologram, a set of digital image processing algorithm is presented to eliminate zero diffraction component and "twin image".

针对无透镜傅里叶变换全息图数值再现过程的特点，提出了一套不同于以往的削弱或消除全息图 0级衍射和孪生像的数字图像处理算法。该算法分为三步。

The serious recording limitations due to the finite size of CCD and the space-bandwith products of an off-axis system and a lensless Fourier transform system are discussed.

分析了CCD参数对记录条件的限制、不同参考光的记录对CCD空间带宽的影响以及普通离轴全息系统与无透镜傅里叶变换全息系统中信息量的空间带宽积问题。

In this paper,the phase distortion has been discussed,by using different reconstruction beam to reconstruct digital holographic image of 3D ob- ject in lensless Fourier holography.

本文研究了离轴无透镜傅里叶变换数字全息中，用非原参考光再现三维物体而引入的相位畸变问题，通过详细的理论分析，得出相应的相位畸变表达式。

Digital lensless Fourier transform holography, permitting sufficient utilization of the limited sensor area of CCD, has more predominance in deformation analysis and shape measurement, then allowing to calculate a variety of material parameters of microcomponents.

数字无透镜傅里叶变换全息术因其对CCD的空间分辨率要求低、能充分利用CCD有限的靶面尺寸，在微结构形貌、形变以及材料特性参数的测量方面具有独特的优势。

The lensless Fourier transform holograms thus formed were digitally recorded and the experimental results show that the reconstructed images and the interferogram can be evaluated for object deformation.

在光纤数字全息光路中引入自聚焦透镜，利用其特有的成像特性，作为物光波的中继传输器件，构成一套紧凑型光纤数字无透镜傅里叶变换全息记录系统，以实现对微小物体的全息记录与数值再现。

Leaves opposite , very rarely stipulate, petiolate, entire, leathery to papery, usually glabrous; secondary veins usually prominent, numerous to few, oblique to perpendicular to midvein; tertiary veins reticulate, with adaxial brownish transvenous resin canals and abaxial linear or intervenous translucent glands; petiole often with basal liguliform appendage.

叶对生 ，极少具托叶，具叶柄，全缘，革质到纸质，通常无毛；次脉通常突出，许多对很少，偏斜到与中脉垂直；第三脉网状，具正面带褐色的transvenous树脂道并且背面线形或脉间的半透明的腺体；叶柄通常具基生舌状的附属物。

Leaves palmately lobed to or mostly below middle, but not to base; pseudo-stipules absent.

多数的对或浅裂的叶掌状中间以下，但不是至基部；假的无托叶。

Leaves rounded at base, subsessile; seeds mammillate, with pointed mammillae.

叶圆形的在基部，近无柄；种子具乳突的，具尖的乳头。

Trees evergreen; trunk monopodial, straight; branches nearly whorled; branchlets ridged and grooved, with each leaf borne on a persistent, peglike base; short branchlets absent; winter buds ovoid, conical, or subglobose, resinous or not, scales on terminal buds recurved or not, persistent at base of branchlets.

常绿乔木树干单轴分枝，直；分枝差不多轮生；小枝具脊和凹槽，有每叶生于一持久，钉状基础；短小枝无；卵球形，圆锥状的冬芽，或近球形，与否树脂，由顶芽开出的鳞片与否，宿存在基部的小枝。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。