无可非议的

More just it is,doubtless,if it come to force,that a less number compel a greater to retain,which can be no wrong to them,their liberty,than that a great number,for the pleasure of their baseness,compel a less most injuriously to be their fellow slaves. They who seek nothing but their own just liberty,have always the right to win it,whenever they have the power,be the voices never so numerous that oppose it.

毫无疑问，如果使用强力的话，少数人迫使多数人保留少数人所享有的自由，这对于多数人来说是无可非议的，而且比多数人为了满足自己的低级趣味，以最有害的方式迫使少数人寻求自己的正当自由的人，只要他们有权力而反对的人数绝对不足以推翻它，那么他们总是有权力获得这一自由。

1 The Chinese seemed justifiably proud of their economic

中国人民似乎为他们在经济上取得的成就而自豪，这是无可非议的。

Ex. 3 The Chinese seemed justifiably proud of their economic achievements.

中国人似乎为他们的经济成就感到自豪，这是无可非议的。

Many of whom are innocent under even the most moralistic definition of that word.

就算拿最古董的标准看，许多人在性事上也是无可非议的。

Anyway, it is a new and more abundant sources for use in regenerative medicine which have been identified as a potentially unlimited, noncontroversial, easily collectable, and inexpensive source.

无论如何，这是一个用于再生医学的新的、而且丰富的来源，并且已经被认定为一个潜在的、无限的、无可非议的、易于收集的、廉价的来源。

But pride and vanity while the same meaning, but in real terms in different kinds of self-pride is a feeling, Vanity will need to involve other people overestimate their own, so people have a pride without vanity, which is justifiable.

但其中的骄傲和虚荣虽含义相同，却实质不同，骄傲是种自我感觉，虚荣则需要牵扯到别人高估自己，所以，一个人拥有不含虚荣心的骄傲，这也是无可非议的。

Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners

魏斯吞先生有无可非议的品德、富裕的家产、合适的年龄和愉快的态度。

As a result, normal, unobjectionable, international trade, and the foreign and U.S.

结果，涉及到外国和美国公司的正常的、无可非议的国际贸易，总是可能遭到不公正的惩罚。

NO ONE could accuse America's policymakers of standing pat as the economy flirts with recession.

在经济摇摆于衰退的边缘时，美国执行当局的独断专行就是无可非议的。

Nevertheless, do not trust yourself too much to it. Miasmas still inhabit it.

更恰当地说，它是伪善的，而不是无可非议的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。