无可非议地

We are instead called to move forward with the sense of confidence and candour that serious times demand.

掌声这就是为什麼我今晚站在这里，无可非议和毫不含糊地宣布，美利坚合众国不实施酷刑。

For perfect poise and control on the wing the golden eagle is arguably the most impressive hunter.

在完美地处理平衡和控制翅膀上鹫无可非议是印象最深刻的守猎者。

Then, through Camellias' love and tragedy, the author analyses her character and her immolation and shows that the prostitute may also have a beautiful soul and it is no doubt that Margaret is immaculate and magnificent.

然后，通过茶花女的爱和悲剧，笔者分析了她的性格特征和她的牺牲，妓女同样可以拥有美丽的灵魂。无可非议地玛格丽特是纯洁而又高尚的。

Mrs. weston, who seemed to have walked there on purpose to be tired, and sit all the time with him, remained, when all the others were invited or persuaded out, his patient listener and sympathiser.

并且自然俭朴。它堪称是一个血脉和精神都洁白纯净的真正的绅士故宅，爱玛的尊敬之情越来越浓烈了，约翰，奈特利的性格有些古怪，但是伊莎贝拉同他们家结亲是无可非议的，他们并没有指责她家的亲戚，名誉和地位，她满怀喜悦地到处闲逛，沉浸在这种意识之中，一直持续到她只好跟其他人一块去草莓地里摘草莓，只有弗兰克，邱吉尔没来，其他客人都来了，大家都期待着弗兰克，邱吉尔能在任何时候从里士满飞奔而来，只见埃尔顿太太将一切适用的物体都准备好了，顶了一个大帽子，拎着篮子，就等着去抢先摘草莓。

That gets closer to the transcendental, but it is still too general.

他强调的那类特殊的证明，证明的是必要于我们所做的事情（——或必可缺少要做的、无可非议地要做的）的东西。

Even in the beginning, when death unquestionably would have been a relief, I didn't consider it.

甚至一开始，当死亡无可非议地成为解脱的途径时，我也没有考虑过它。

This needs to be nuanced, of course, as all such generalisations do, but it is nonetheless fair to say that there are few Afghans who have much confidence in the electoral process itself, justifiably given the scale of potential fraud and the security problems.

这是需要细致辨别的，当然，像所有这些所做的归纳，我们仍然可以公正地说，几乎没有任何阿富汗人对选举过程的本身具有更大的信心，这个选举过程无可非议地存在着一定规模的潜在舞弊和安全问题。

Although a few of the old French colonies - West Africa, Morocco, and Vietnam - have established footholds, and the occasional pizzeria breaks the uniformity, the French are justifiably proud of their culinary tradition and the majority of restaurants in France remain resolutely French.

虽然西非、摩洛哥和越南这些法国的旧殖民地都已建立了稳固地位，而偶尔可见的薄饼店亦打破了法式的统一性，但法国人仍无可非议地为他们的传统烹调而自豪。在法国，大部份餐厅仍坚决地保留法式风味。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。