无可避免的

The Cuban government appointed administrators to all refineries owned by Texaco, Esso and Shell and then nationalized them.

如果查韦斯最终倾向于消灭资本主义同时排除了有觉悟的领导和工人阶级的组织以及工人民主的建立，那么一个官僚政府就会无可避免地成为查韦斯改革的结果。

Without serious global co-ordination, in which the US and Europe forswear protectionism in exchange for significant appreciation of undervalued currencies, rising tariffs appear inevitable.

如果没有真诚的全球协作mdash；mdash；美国和欧洲放弃保护主义，以换取被低估货币的大幅升值mdash；mdash；关税的不断提高似乎无可避免。

Dr. Juvenal Urbino noticed it as soon as he entered the still darkened house where he had hurried on an urgent call to attend a case that for him had lost all urgency many years before.

无可避免地，苦杏仁的气味总让他想起不得回报的爱的命运。他应急召而来，但早在多年前这件事对他来说就已失去紧急了。

And inevitably the sociopolitical background of this, in this novel, about the change in, in the advances in medicine and what, who being represents which is the confuter and tackling things like cholera against, if you like, the old fashioned romanticism that Florentino represents?

在影片中无可避免地会触到社会政治背景，在小说中关于医学方面的变化和进步，是什么或者是谁扮演着驳倒或者应付就像霍乱反对费洛伦蒂纳代表的旧式的浪漫主义这样的角色？

And inevitably the sociopolitical background of this, in this novel, about the change in, in the advances in medicine and what, who being represents which is the confuter and tackling things like cholera against, if you like, the old fashioned romanticism that Florentino represents?

在影片中无可避免地会触到社会政治背景，在小说中关于医学方面的变化和进步，是什么或者是扮演着驳倒或者应付就像霍乱反对费洛伦蒂纳代表的旧式的浪漫主义这样的角色

The Olympic Games are inescapably a political as well as a sporting event, but the flames of the torch on its troubled passage have merely evaporated the little that remained of the elusive Olympic spirit.

奥运会是一个体育活动，也无可避免是一项政治活动，但在这次混乱的路途上，火炬之火仅是把那一点所剩无多的、缥缈的奥运精神&蒸发&了。

Ophuls choreographs as much as he directs, turning his camera into both an intimate part of the dance and a distant observer of romantic folly and inevitable tragedy.

Ophuls自己设计舞蹈动作，几乎和他导演的次数差不多，他将镜头带进了两个地方：舞蹈最精华的部分，还告诉我们有一个远处的观察者，这个人浪漫多情也有点愚蠢，这种人无可避免会悲剧结尾。

In both those cases, after all, an undeniable reductiveness is going on, a shriveling of the complexity of the human body to the certainty of a single cell in a Petri dish.

毕竟在这两种情况下，简化法无可避免地发生了。它把人体的复杂性简化成皮氏培养皿中的一个确定的单细胞。

China will inevitably be select Korean because they cannot tolerate westernised, highly capitalist do their neighbors, exactly the same reason they are involved in the first Korean war.

中国无可避免地会选择朝鲜因为他们不能容忍 westernised、高度资本主义做他们的邻居，完全相同理由他们所涉及的第一的朝鲜战争。

I can't precisely remember when andwhy my brain decided to overlap the concepts of "Yaridovich" and"Longinus no Yari", but "Longinus no Yaridovich" inevitably poppedinto my head and I declared to Morgan that I would draw it.

我不能确切记得什么时候和为什么我的大脑决定把重叠的概念&yaridovich &和&朗吉弩斯没有前哨基地&，而是&朗吉弩斯没有yaridovich&无可避免地出现到我的头和我宣布，以摩根说，我想提请它。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。