无可辩驳

No evidence, at once so slight and irrefragable , of a subtle disease that had long since begun to eat into the real substance of his character.

眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早已开始蚕食他性格的实体了。

"No evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character."

眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

We have had, and may still have, worse things to tell of him; but none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们已经说过、也许还会说到他这个人的过失；但就我们所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

We have had, may still have, worse things to tell of him; 8ttt8.com none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们 sSBbWw 已经说过、也许 ssbbww.Com 还会说到他这个 www.8 ttt8。 com 人的过失；但就我们 sSBbWw 所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何 dd dtt。 com 证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

This is an irrefutable fact that cannot be denied.

这是一个无可辩驳和否认的事实。

Irrefutable and indisputable meaning the difference between a ...........

无可辩驳的意思和毋庸质疑的区别。。。。。。

This is an irrefutable fact.

这是一个无可辩驳的事实。

This evidence need not be conclusive or irrefutable, and evidence rebutting the case may not be considered.

这证据不需要是决定性或无可辩驳的，并且证据反驳案件不可以被考虑。

It is believed that the miracles constitute an irrefutable proof of God's approval of the person's life.

相信奇迹构成无可辩驳地证明上帝的批准，人的生命。

This thesis explores black culture expressed in Beloved in terms of ghost,community,orality,and language.It shows Beloved is what Toni Morrison called unchangeable and irrefutable black literature.

本文从鬼魂、群体、口述、语言等方面探索了《宠儿》所蕴含的美国黑人文化，从而说明了《宠儿》是一部如莫里森所说的"不能更改的、无可辩驳"的黑人文学作品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。