无可厚非

She was pardonably proud of her wonderful cooking.

她为自己精湛的厨艺感到骄傲，这是无可厚非的。

She was pardonably proud of her wonderful cooking.

她以自己精湛的厨艺为荣，这无可厚非。

The big question, of course, is whether that will keep bank finances shored up long enough for markets to stabilise.

最大的问题无可厚非的是，究竟银行金融能否保持上涨势头，并一直挺到市场得以稳定的那天。

THAT the risk-taking end of the financial industry is dominated by men is unarguable.

男性所主宰的金融业以冒险著称是无可厚非的。

That citizens' right of privacy is protected by law is undisputable ,but the right privacy of the public figures is limited because of its own special status .

公民隐私权受到法律的保护，这是无可厚非的，但公众人物之隐私权因其自身特殊的身份而受到限制。

This worldno matter said any, so long as is willing undisputable.

这个世界不管说什么，只要心甘情愿就无可厚非。

Desire is never wrong, just sometimes unfulfilling.

欲望是无可厚非，只是有时候不过瘾。

From the perspective of trade management, the Government to regulate the shop, bound by nothing wrong in law, regulations also put-on.

从行业管理的角度来说，政府对网店进行规范、约束无可厚非，在法律、法规上也讲得通。

Of course, expect your investment to double every five minutes, as a dream is understandable.

当然，期望你的投资每五分钟能翻一倍，作为梦想是无可厚非的。

Your preference between the Queen's English and the American English is analogous to your preference between the classic music and the popular one.

是喜欢英语普通话还是美语，如同是喜欢古典音乐还是通俗音乐，这是个审美取向的问题，无可厚非。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。