无可匹敌的

The Acer TravelMate 3222WXMi is unrivalled in the graphics subsystem test just because it has the fastest graphics adapter among the tested notebooks.

宏基的travelmate 3222wxmi是无可匹敌的在图形子系统的测试只是因为它有最快的图形适配器之间进行测试的笔记本电脑。

Having a excellent relationship with their parents is matchless of the most important factors ...

有一个良好的关系，他们的父母是无可匹敌的最重要的因素。。。

Having a excellent relationship with their parents is matchless of the most important factors in keeping teens out of trouble.

有一个良好的关系，他们的父母是无可匹敌的最重要的因素使青少年麻烦。

For major state-owned enterprises in China, the prowess of these global financial institutions have unmatched distribution and risk management capabilities to handle global issuance of their initial public offering or secondary offering.

对于中国的主要的国有企业(state-owned enterprises)，这些全球性金融机构在协助它们进行全球性的首次公开发行或在二级市场上公开发行时具有无可匹敌的分销和风险控制的能力。

His sublime balance and close control, unrivalled passing and vision and extraordinary shooting ability, both from open play and set pieces, made Hoddle the most gifted English player of his generation.

他的崇高平衡和严密的管制，无可匹敌的传球和视野和非凡的射击能力，无论是从开放发挥和一套件，取得了霍德尔最有天份的英语播放他的一代。

It has all the security you can want and the portability is truly unbeatable.

它的所有安全性，您可以想和可携性，是真正的无可匹敌的。

The fact remains that Mr Obama's election will affect us in at least three concrete ways, making his victory one of those improbable, incomparable moments that marka complete break with previous history.

事实上，奥巴马当选将至少在三个具体方面影响我们，使他的胜利成为一个标志着与过往历史完全决断的不可思议、无可匹敌的时刻。

It is showing a letter embracing a woman and the depiction to emphasize emotion filled letter is simply unparallel.

它描绘了一个由字符组成人拥抱着一位女子，以此来表达&一封充满情感的信所产生的作用是无可匹敌的&。

Mr Hiro lauds Mao for his unparalleled contribution to history and the Chinese Communist Party for "quantitatively advancing economic freedom like no other country in history so far".

希罗称赞毛泽东对中国历史无可匹敌的贡献和中国共产党所取得的&迄今为止其他国家所没有取得的经济自由大跃进&。

Regarding China's sewing thread suppliers, this is the most extensive distribution network, gives us unmatched services capability.

对于中国的缝纫线供应商来说，此为最广阔的分销网络，赋予我们无可匹敌的服务能力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐