无变化的

This type of interference may be indicated by a sudden change in the reading for no apparent reason.

这种类型的干扰表现为读数的突然变化而无明显的理由。

If two nondiffracting beams with small difference of convergence angle and common axis exist at same time, they will interference with each other to form a light field structure that varies periodically along the propagation direction. It is a new kind of space distribution of light beam.

如果两束汇聚角略有不同的同轴无衍射光同时存在，则它们相互之间叠加干涉后产生一种纵向呈周期变化的光场结构，这是一种新的光束空间分布，这种光束在横向仍是一种同心环光斑，可用于精密对准。

How does the mind obtain "that vast store the busy and boundless fancy of man has painted on it with an almost endless variety?"

大脑是如何获得巨大的贮存，人们用无休止的变化在大脑上描绘着忙碌而无边的想像。

In this study, they constructed a ground squirrel protein database using computational methods. They further analyzed the protein expression in hibernating ground squirrels using high-throughput label-free LC-MS/MS.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

We constructed a ground squirrel protein database for protein identification and used a label-free shotgun proteomic approach to analyze protein expression throughout the torpor-arousal cycle during hibernation in arctic ground squirrels.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

However, the architecture in Paris of his period, the period of baron Haussmann, but the city itself that we wandered through is no longer ours.

但在霍斯曼男爵的时代，巴黎的建筑尚未如此堕落。纪念碑和街道看上去并无变化，但我们正漫步其中的城市本身，它已不再属于我们。

Based on the theory of physics and material mechanics, this paper analyses the variation principle of the paper ribbon tension between each printing unit; establishes the mathematic model of unwinding, tension variation between each printing unit and the dynamics model of the dancer rollers.

基于无轴试验平台建立了纸卷开卷的数学模型、机组之间张力变化的数学模型以及张力调节辊的动力学模型。

Where no significant changes have been made to the system or process, and a quality review confirms that the system or process is consistently producing material meeting its specifications, there is normally no need for revalidation.

在系统或工艺无显著的变化的情况下，质量审核证实了系统或工艺可以连续地生产符合质量标准的物料，通常情况下，不需要再验证。

It is a constant movement, unrhythmic movement, as well as constant change.

它是一种持续的运动，无节奏的运动，也是一种持续的变化。

RESULTS: Vascularity as measured by the number and size of blood vessels, as well as VEGF expression did not change following ICS reduction.

结果：随着ICS剂量的降低，通过血管数量和大小测量的血管分布和VEGF的表达无变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。