无反应的

The technique using the laser photocoagulation on dry retinal tear appears to be safe and reliable, especially applied among the high-risk population with retinal detachment including the high myopia, the aphakia, ocular blunt trauma and the artificial-lens.

干性视网膜裂孔行眼底激光光凝术安全可靠、无不良反应，尤其在视网膜脱离高危人群包括高度近视眼、无晶状体眼和人工晶状体眼、钝挫伤以及另眼有视网膜脱离病史者，更应常规散瞳进行详细的眼底检查，早期发现干性裂孔，及时给予眼底激光光凝术，防患于未然。

For a bituminous coal used in steam boilers, the oil yield reaches its possible peak value of 13%.

针对锅炉用烟煤的实验结果表明：采用热解气作为反应气氛时焦油产率最大，相对无水无灰基煤达13%。

For a bituminous coal used in steam boilers,the ...

针对锅炉用烟煤的实验结果表明：采用热解气作为反应气氛时焦油产率最大，相对无水无灰基煤达13%。

The choice of tubeless tires that are available nowadays have mixed reactions in bikers, tubeless tires are not preferred by professional mountain bikers.

选择无内胎轮胎，也可如今已反应不一在自行车，无内胎轮胎不喜欢的专业山地自行车。

The chlorophyll disclosing solution is an ideal dye for staining lymph nodes, which colores them quickly and not easily to precipitate, and the dyeing lymph nodes contrasted sharply with surrounding tissues, and no toxic symptoms or complication is observed after staining, the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval is no significant difference to the ones uncolored.

①CDS是一种优良的淋巴显色剂，染色迅速，不易沉淀，显色淋巴结与周围组织对比明显，染色持久，且染色后淋巴结细胞超微结构无明显改变，术中和术后无不良反应发生。

Not only the therapeutic effects after treatment were compared between the two groups, but HP was tested by the detection of the antiurease antibody as well.

结果 4周治疗结束后，治疗组对HP的根除率（91.5%），高于对照组（89.1%），但差异无显著性（P＞0.05），两组在溃疡愈合率、不良反应发生率方面差异均无显著性（P＞0.05）。

Results:①All gallstones type Ⅰ and Ⅳ in animal models were dissolved quickly, however, MTBE showed somewhat toxicity in inhibiting CNS, so that the dose of MTBE should be controlled precisely.②No abnormal change of liver and renal functions of dogs were found before and after operations.③Choloecyst pathological sections of gallbladder suggested that no evident of damage and inflammation of gallbladder was of found. Hemopexis with reversible histological change was observed in hepatic sinusoid and centeral vein short time after administation of MTBE.

结果：①动物模型的Ⅰ、Ⅳ型结石均全部迅速溶解，但MTBE有一定毒性，其对中枢神经系统有一定的抑制作用，应用时须严格掌握单位时间内的灌注剂量及总量(控制在60ml左右)；②实验犬实验前后的肝、肾功能检查无异常；③病理检查结果提示MTBE对胆囊组织无明显损伤，无严重炎性反应，给药后短期内肝窦和中央静脉有凝血现象，但其组织学变化是可逆的。

Moreover, we examine how the agency cost between managers and liquid shareholders is affected by nonliquid shares and stateowned shares, which we believed to exist only in Chinese Market. Through the same method of event study, we find a symmetric effect regardless of the proportion of nonliquid shares, and this shows that the proportion of nonliquid shares is not a factor of conflicts between managers and liquid shareholders. As for the sub-sample with stateowned shares, there is a larger positive price impact for firms with high proportion of stateowned shares, which tells us that the stateowned shares do raise the problem of "absence of the owner", and it is a part of agency cost in China.

我们进一步检验了国内特殊存在的非流通股以及国有股对于管理层与流通股东之间代理成本的影响，通过同样的事件研究方法对上述样本进行市场宣告反应检验，结果发现非流通股比例不同的公司其市场反应并无显著差异，说明非流通股的存在对管理层与流通股东之间的代理问题没有影响；而国有股比例不同的公司其市场宣告反应存在显著差异，这说明国有股产生的&所有者缺位&问题成为国内代理成本的一部分，并确实影响了现金股利的发放。

After discussing the outcomes of the study, the conclusions are as follow: 1. The interaction does exist between the influence of response sets and stimulus-response compatibility on the RT.

经讨论研究结果后，所得的结论如下：一、不同反应形式与有无相容性两者对反应时间影响有交互作用存在。

No cardiac arrest, anaphylactic shock and other lifethreatening serious reactions occured.

不良反应主要为恶心、呕吐、头晕等不适，无心脏骤停、过敏性休克等危及生命的严重反应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。