无双的

Based on the Eulerian two-fluid model and with the use of numerical simulation software Fluent, the paper simulate the coal gasification plant's operation state without chemical reactions involved, and mainly discuss the temperature and the interstice distribution in the coal gasification plant, under the condition of different inner cylinder radius and outer cylinder radius.

基于Eulerian双流体模型，利用Fluent数值模拟软件针对煤高效制合成气装置进行无化学反应参与的运行状态的模拟，重点讨论在不同的内筒半径和外筒半径的条件下，气化装置内的温度和空隙率分布情况。

Using this scheme, we successfully produced a triple recessive line for genes ch, nlw (non-lepis wing) and b-t on the 13th linkage group and a double recessive line for genes nb and ki-2 (kidney-shaped egg 2) on the 19th linkage group of Bombyx mori.

采用所设计的方案，成功培育了家蚕第13连锁群的赤蚁、无鳞毛翅和褐色卵t (b-t，母性影响遗传)的三隐性系统，并培育了第19连锁群的狭胸和第二肾形卵(ki-2，母性影响遗传，待定位突变基因)的双隐性系统。

The incidence of asphyxia was also related with gender, polyembryony, birth weight, prematurity babies and aids to delivery from voginal. Conclusions The incidence of perinatal asphyxia is related with the gender, polyembryony, birth weight and gestation age as well as seasons. New resuscitation technique can reduce the morbidity of mild birth asphyxia, and no effect on the severe asphyxia as well as fatality rate.

围生期窒息的发生与性别、双／多胎、出生体质量、胎龄密切相关；新法复苏能显著降低轻度窒息的发生率，对重度窒息的发生率和窒息病死率无明显影响；窒息儿的死亡率和病死率与季节有关。

Heyward's aquil , austere face showed concentration ; behind rimless glasses his grey eyes were cool.

海沃德那长着鹰钩鼻子的严峻的脸上露出十分专注的神情，无框眼镜的后面，一双褐色的眼睛闪着寒光。

Though hard and rare: thee I revisit safe, And feel thy sovran vital Lamp; but thou Revisit'st not these eyes, that rowle in vain To find thy piercing ray, and find no dawn; So thick a drop serene hath quencht thir Orbs, [ 25 ] Or dim suffusion veild.

如今安然向你重访，感觉到你那回生的明灯；可是我这双眼睛却不再受你的照顾，它们只徒劳地回转着寻求你那尖利的光线，却没找到黎明；如此浓翳厚障蒙住我的眼球，令它们变得暗淡无光。

In the process of laboratory study, oxycodone was prepared by oxidating thebaine at 6,14-position under oxydol, hydrodeoxidizing 7,8-position double bond and 14-position ether under palladium catalyst. Furthermore, N-methyl of oxycodone was isolated byα-chloro-ethyl chloroformate under anhydrous condition and protection of 14-position hydroxyl to obtain noroxycodone, which was further converted into methylnaltrexone by N-alkylation in presence of cyclopropyl bromomethane, then by isolating 3-position methyl of methylnaltrexone under boron tribromide, becoming hydrochloride to prepare target compound, natrexone hydrochloride.

实验室工艺方面，本文首先用双氧水氧化蒂巴因的6-位和14-位、在钯炭催化下加氢还原7-8位双键和14-位醚合成羟考酮，然后提出并优化了在无水和14-位保护的情况下，用氯甲酸-α-氯乙酯脱去羟考酮的N-位甲基合成去甲羟考酮，再用环丙甲基溴将去甲羟考酮的N-位烷基化合成甲基纳曲酮，最后采用三溴化硼脱去甲基纳曲酮的3-位甲基和成盐酸盐合成盐酸纳曲酮。

Having safely escorted the troopship Zealandia to the Sunda Strait, the warship's 645-strong crew were looking forward to getting back to dry land.

他穿上一件干净的蓝色连衣裤，一双没有丝毫污渍的靴子，戴上一个面具和三副无菌手套，手套一副套着一副，直到任何带有他自己DNA的物质绝无可能脱落在这个绝对干净的环境。

This paper analyses the mathematical model for BDFM (brushless doubly-fed machine) based on synchronous coordinates in the point of rotor speed d-q model. A new type of power control system is designed by using flux linkage oriented vector transformation control technology.

从转子参考轴d-q模型出发，研究同步坐标下的无刷双馈电机的数学模型，根据BDFM的特性，采用磁链定向的矢量变换控制技术，设计了一种新型的功率控制系统。

Raft foundation can be analyzed by this program. And interaction of raft foundation in different plane shape and different thickness with soil that simulated by Winker or two-parameter soil model and high-rise building superstructure can be computed and analyzed. The program provides a new and effective analysis tool for the practice of high-rise building raft foundation engineering.

针对上述各种计算理论及分析内容，自行编制了相应的面向对象计算程序PIASRFS-2007，程序用C++语言在VC++平台中编制，采用该程序可以采用无网格法对筏板基础进行计算分析，并能对不同平面形状、不同厚度的筏板基础与Winkler、双参数弹性地基及高层建筑的不同上部结构进行三者的共同作用计算分析，该程序为高层建筑筏板基础工程实践提供了一种新型有效的分析手段。

Seeds biseriate or rarely uniseriate, wingless or narrowly margined, oblong, plump or slightly flattened; seed coat minutely reticulate, copiously mucilaginous when wetted; cotyledons incumbent or rarely accumbent.

单列的种子双列或很少，无翅或狭边缘，长圆形，肥厚或稍扁平；网状，丰富黏的种皮微小的被弄湿；子叶现任的或很少依着。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失