无原则的

However it is impossible for the Court to enforce any award made by other authorities groundlessly without any bases. Then it comes to a serial of questions: what kind of negativity power does the Court have on the arbitration award?

而法院断然不可能无原则、无条件地强制执行其它机构作出的一切裁决，那么此时就引出了一系列值得探讨的问题：法院对既已作出的仲裁裁决享有什么样的否定性权力？

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago—a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

即使去年的经济衰退打击了德国的强硬，它的经济形态也比十年前好了很多—这一点应该提醒法国，他们的总统Nicolas Sarkozy为外包行业设立门槛；在南欧，对高额的工资要求无原则满足，并对劳动力市场严格约束。

It is a war on the entire political culture, on the arrogance of politicians, on their slipperiness and lack of principle, on their endless deal making and compromises.

政治殖民执政的无原则，无尽的交易和妥协。

As for subjective criticism, loose and groundless talk or suspiciousness, such practices inside the Party often breed unprincipled disputes and undermine the Party organization.

至于党内的主观主义的批评，不要证据的乱说，或互相猜忌，往往酿成党内的无原则纠纷，破坏党的组织。

God, Tsai Kang-plus Wyman Wong regarded as the three heroes are dressed weird, are performing very thick wits ideas, Kang Golden Bell Awards will be presiding over the toilet cover with wear bathrobes in the neck of the Lin Chi-ling, while the E God better use of color, can be that is not unprincipled to chaos to wear, he is Yohji Yamamoto and Rei Kawakubo of the spirit of complete integration of the minority over again.

神、蔡康永加黄伟文算是现在怪异打扮的三杰，都是表演观念甚浓的才子，康永在主持金钟奖时将马桶套在脖子上搭配穿浴袍的林志玲，而E神更加善用色彩，可那并不是无原则地乱穿，他是将山本耀司和川久保玲的小众精神彻底整合了一遍。

The enemy's predatory policy, the policy of subjugating China, has two aspects, the material and the spiritual, both of which are being applied universally to all Chinese, not only to the people of the lower strata but also to members of the upper strata; Of course the latter are treated a little more politely, but the difference is only one of degree, not of principle.

敌人的这一掠夺的即灭亡中国的政策，分为物质的和精神的两方面，都是普遍地施之于中国人的；不但是对下层民众，而且是对上层成分，——当然对后者稍为客气些，但也只有程度之别，并无原则之分。

Therefore in this paper myself brief analysis officer of the court (various Grass-roots court, public security, each kind of people discussing dispute which Redressing committee's staff) could often meet is the key point, elaborated some question which could meet in each kind of mediation work activity, to the judicial mediation system, the judicial mediation's principle, the function, the mediation work's matters needing attention, how as well as to regard the mediation in civil action's function practice the common force mediation, this mediation not to give the mediation, the unprincipled mediation or "smooths over differences", the long accent several questions not definitely to make the superficial analysis.

因而在此论文中本人浅析了法律工作者（各基层法院，公安，调解委员会的工作人员）都会常遇见的各类民商纠纷为重点，论述了一些在各类调解工作活动中都会遇到的问题，对司法调解制度，司法调解的原则、作用，调解工作的注意事项，以及如何看待调解在民事诉讼中的作用实践中常见的强迫调解、该调解的不予调解、无原则调解或&和稀泥&、久调不决的几个问题作出了肤浅的分析。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了