无助的人

We are to speak for those who are voiceless, to defend for those who are defenseless.

我们要替那些无声的人说话，帮助那些无助的人。

Do not rob the poor because they are poor, or crush the afflicted at the gate; for the LORD pleads their cause and despoils of life those who despoil them.

122，23不可仗势占穷人的便宜，不可欺压法庭上无助的人。上主要为他们辩护；谁危害他们的生命，上主要照样取那人的生命。

I believe the answer is that the American left is enamoured of the helpless and resent strength.

我相信答案是，美国的左派沉醉于帮助无助的人，憎恨有实力的人。

Nadal was a forlorn figure at the start of the third set, receiving a massage to his right knee.

当感受到来自他右膝的信号后，纳达尔在第三盘一开始就像一个孤立无助的人。

These saucers are under the control of the evil Brain Aliens who are abducting helpless human beings and taking them away to strange alien worlds to become slaves of The Giant Brain.

这些碟都是控制下的邪恶外星人脑的人，拐卖无助的人，并把他们送走奇怪的外来世界，成为奴隶的巨型大脑。

Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.

她的眼睛大而忍耐，在里面藏着悲哀的阴影，似乎只有那些对发狂和可怜无助的人深怀同情的人才能了解。

He defends the weak and aids the helpless― all in the name of the woman he loves.

他保护弱小，帮助无助的人，这一切全都是为了他所钟爱的女子。

Wicked men were oppressing the poor and helpless, who in turn cried out to God for salvation.

恶人正在逼迫穷人和无助的人，所以后者求上帝来拯救他们。

They praise themselves for their evil, and they are so treacherous that they take pleasure in afflicting and even murdering the orphans, widows, and strangers who were helpless; but under the Law of God, they had rights in Israel Ex.

他们只夸赞他们自己的恶行，同时，他们都是奸诈的人，所以他们都以折磨和杀害无助的孤儿、寡妇及外地人为乐；但是依据上帝的律法，那些无助的人都有权利在以色列生活（出22：21~24）。

Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me .

蒙主的奇异恩典，乐声何等甜美，拯救了像我这般无助的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。