无力量的

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do. The dark force that warp the minds of men and prove the previously pure of mind to be unclean, will sink to any level in order to douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, doespossess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardlyspring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are sobestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict whatthey may do. The dark force that warp the minds of men and prove thepreviously pure of mind to be unclean, will sink to any level in orderto douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

Even godhood itself is no guarantee of superior might.

泰坦不是神，上古之神反而是神，有神格的存在不代表力量一定压过无神格的人存在无神格的泰坦封印了古神就是例子。

Lethe difficulties be whatsoever they will,we shall in his strength be able to encounter with them.

不论前途如何险阻，仰仗上帝的力量我们就会无往而不胜。

Your coming calls me to the most delightful subject in the world, to help both you and myself to rejoice in that adorable Deity whose infinite Being is an infinity of mere love, an unbeginning, never-ceasing, and for ever-flowing Ocean of Meekness, Sweetness, Delight, Blessing, Goodness, Patience and Mercy; and all this as so many streams breaking out of the Abyss of the universal Love, Father, Son and Holy Ghost, a triune Infinity of Love and Goodness, for ever and ever giving forth nothing but the same gifts of Light and Love, of Blessing and Joy, whether before or after the Fall, either of angels or of men.

我要给你们一个这世界最光明主题的呼召，这可帮助你，我喜乐的敬拜那有无限的爱，无始无终，有海洋般广大、温柔、甜蜜、荣耀、福分、良善、忍耐和恩慈的神，所有这些能震撼地狱广大的爱，也就是圣父、圣子、圣灵三一的神无限的慈爱和良善，除非有福和喜乐的爱和光在堕落的天使和人前后，否则他们毫无力量。

Your coming calls me to the most delightful subject in the world, to help both you and myself to rejoice in that adorable Deity whose infinite Being is an infinity of mere love, an unbeginning, never-ceasing, and for ever-flowing Ocean of Meekness, Sweetness, Delight, Blessing, Goodness, Patience and Mercy; and all this as so many streams breaking out of the Abyss of the universal Love, Father, Son and Holy Ghost, a triune Infinity of Love and Goodness, for ever and ever giving forth nothing but the same gifts of Light and Love, of Blessing and Joy, whether before or after the Fall, either of angels or of men.

我要给你们一个这世界最光明主题的呼召，这可帮助你，我喜乐的敬拜那有无限的爱，无始无终，有海洋般广大、温柔、甜蜜、荣耀、福份、良善、忍耐和恩慈的神，所有这些能震撼地狱广大的爱，也就是圣父、圣子、圣灵三一的神无限的慈爱和良善，除非有福和喜乐的爱和光在堕落的天使和人前后，否则他们毫无力量。

Among so many baser influences, the general and obvious interests of society have of course had a share, and a large one, in the direction of the moral sentiments: less, however, as a matter of reason, and on their own account, than as a consequence of the sympathies and antipathies which grew out of them: and sympathies and antipathies which had little or nothing to do with the interests of society, have made themselves felt in the establishment of moralities with quite as great force.

至于说到其余许多较低的影响力量，其中当然有社会一般的和明显的利害这一点在导引道德情操方面起着一分而且是颇大一分的作用。但这与其说是出于理性，说是由于社会利害自身，还不如说是出于从社会利害中生出的爱憎之感者为多。这爱憎之感对社会利害很少或者全无影响，在树立各项道德方面则表现为很大的力量。

Chairman Mr. Cai Zilai Units from one sewing machine, 8000 yuan start business after several years of steady, and now has developed into a more than 100 high-speed machines, complete range of professional machinery, staff of nearly 200 people, on tens of millions of enterprise assets .2005 Companies also targeting fat people without professional clothing manufacturer blank market, people invest in the establishment of Wuhan fat Zhuang Fu apparel company, the company's technology is strong in the development of powerful, in the spirit of professional services groups of fat people, fat people to shape the purpose of beauty, developing a series of fat people fit the particular body style, the Han are the only faction apparel specializing in the production of fat people apparel manufacturers, we strive to create excellent Chinese designed and manufactured for the fat people fashion clothing business, for the cause of fat people to create the blue sky.

董事长蔡子来先生由一台缝纫机，8000元钱开始创业，经过几年稳扎稳打，现在已经发展成为拥有100多台高速机，各种专业机械齐全，员工近200人，资产上千万的企业。2005年公司又瞄准胖人服装无专业生产厂家的空白市场，投资成立武汉胖人福庄服饰公司，公司技术力量雄厚，开发力量强大，本着专业服务胖人群体，塑造美丽胖人的目的，开发出一系列适合胖人特殊体型的款式，是汉派服装中唯一专业生产胖人服饰的厂家，我们力争创中国优秀的为胖人设计生产时尚流行的服装企业，为胖人事业共创蓝天。

When our days become dreary with low-hovering clouds of despair, and when our nights become darker than a thousand midnights, let u remember that there is a creative force in this universe, working to pull down the gigantic mountains of evil, a power that is able to make a way out of no way and transformdark yesterdays into bright tomorrows.

translation：当绝望的乌云密布，我们的日子变的阴郁无望，当我们的夜晚，变得比一千个深夜还黑时，让我们记住宇宙之间有一种创造的力量，能把邪恶的巨岭拉平，有一种力量能在无路之出开出路来，把黑暗的昨天变成光辉灿烂的明天。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。