无力的

Hirayama disease should be considered for young patient,especially male patient,with asymmetrical amyasthenia and amyotrophy in the hand and forearm.Hirayama disease can be diagnosed if MR abnormalities of the lower cervical dural sac and spinal cord are seen in a fully flexed position.

当遇到青少年出现手及前臂不对称的肌无力和萎缩而无感觉障碍时，应首先考虑有平山病的可能，可进一步行屈颈MR检查，出现下颈髓及其硬膜囊的特征性表现可确诊。

"Acute exposure to the gas arsine causes destruction of red blood cells and kidney damage; chronic exposure causes weakness , skin disorders, anemia, and nervous-system disorders."

人在接触砷以后，红血球的破坏和肾脏的损伤最为明显。慢性中毒较常见的反应是逐渐无力、皮肤色素沉着、精神错乱、贫血。

When cooking the lampblack will often spread in the kitchen, the excessive inspiration can cause " the lampblack sickness ", in the medicine called that it " the lampblack syndrome ", should sickness symptom be the anorexia, although will have the sense of hunger, actually will eat the tastelessness, in the heart fed up, the spirit will not be good, is addicted to rests, the whole body will be incapable; The lampblack will also stimulate person's five senses, people's eye in the contact excessive lampblack, will often feel that will do astringently, itches, the vision blurring, the hyperemic conjunctiva, the time often will have formed steadily the chronic conjunctivitis, the throat could feel the itch, coughed, the time, often has been steadily able to result in the chronic tracheitis, bronchitis.

烹调时油烟往往会散布在厨房内，过量吸入会引起"油烟病"，医学上称之为"油烟综合症"，该病的症状是食欲减退，虽有饥饿感，却食之无味，心中烦腻，精神不佳，嗜睡，全身无力；油烟还会刺激人的五官，人们的眼睛在接触过量油烟，往往会感觉干涩、发痒、视力模糊、结膜充血，时间长了往往会形成慢性结膜炎，，喉咙会感觉刺痒，干咳，时间长了，往往会得慢性气管炎、支气管炎。

Because the exit obstruction and the atony of colon always interact and present simultaneously,the combined application of colonic transportation trial and defecation visualization will help arrive more accurate and overall diagnosis and produce more appropriate therapy schemes too constipation.

由于结肠无力和出口梗阻常合并存在且相互作用，所以结肠运输试验和排粪造影的联合应用将有助于临床作出更准确、更全面的诊断和制定更恰当的治疗方案。

Ihave no strong-enough abilityto be your eudemon now, even, I cannot add any protection for any of you.

现在我没有足够的能力去做你们的守护灵，甚至，对你们任何一人，我都无力施加任何保护。

Also, its relatively underpowered hardware could soon look feeble next to the stunning graphics of its rivals.

同样，其相对较弱的硬件机能可能很快就会在对手惊人的图像面前显得虚弱无力。

Also, its relatively underpowered hardware could soon look feeble next to the stunning graphics of its rivals.

同样，其相对较弱的硬件机能可能很就会快在其对手惊人的图像面前显得虚弱无力。

Fresh batches of Hudson Bay dogs were to take the places of those worthless for the trail.

一批活蹦乱跳的赫德森湾狗取代了这些已无力拉雪橇的狗。

But Mr Nkrumah shrugs that even if Mr Obama is elected president, he will be powerless to implement progressive policies because the corporate power structure will not let him.

但恩克鲁玛则对此耸耸肩———即使奥巴马当选美国总统，他仍无力贯彻开明激进的政策，因为整个共同体的权力结构不会允许他这样做。

But Mr Nkrumah shrugs that even if Mr Obama is elected president, he will be powerless to implement progressive policies because the corporate power structure will not let him.

但是Mr Nkrumah不以为然：即便奥巴马赢得大选，成为总统。他也会受制于集团权力机构的束缚而无力采取进步性的政策。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐