无力的

A hot climate enervates people who is not used to it.

热的气候使不习惯于热的人衰弱无力。

The air of the place, so fresh in the spring, and early summer, was stagnant and enervating now.

这个地方的空气，在春天和初夏的时候原本非常清新，现在却变得呆滞和柔弱无力。

Taxation directly impinges on taxpayers' well-being because they are left with less income from their labors with which to provide for themselves and their families.

而且税收会直接损害人们的幸福，因为这将导致人们因工作收入会减少而无力支付他们及其家庭的生活。

The innocent man languished in prison for twenty years.

那无辜的人在20年的监狱生活中变得衰弱无力。

Among those waiting for help was Ram Pukar, a rickshaw driver, holding his 6-year-old daughter, Sujita, who was so sick her head lolled from side to side.

等候帮助的人当中有一位叫做RAM PUKAR，一位脚踏车车夫，他抱着自己6岁大的女儿SUJITA，这个小女孩病得很重，头无力地晃来晃去。

Yet they look more wan,more pallid,more flimsy than English primroses.They lack some of the full wonder of the northern flowers.

不过，它们是那样的苍白无力，比英格兰樱草花还单薄，不像北面的花儿那样充满神奇色彩。

A man who has not enough ideas to support his words is the most unfortunate bankrupt in the world.

世界上最不幸的破产者莫过于言语消耗过大而思想无力支付的人。

Electron microscopic observation demonstrated excessive accumulation of lipid droplets and with abnormal mitochondria in some cases. Conclusions LSM was a complex disease. It was considered to be a subgroup of mitochondrial myopathies. Fatigue and muscle weakness were the prominent symptoms with recurring courses in most cases.

脂质沉积性肌病是一组生化方面十分复杂的疾病，属于线粒体肌病的一个类型，临床上以不能耐受运动和近端肌无力为主，病程呈波动性，部分可有自发缓解，肌肉病理检查有助于确诊。

Results They were characterized by onset before 18 monthes of age, frequent episodes of alternating paralysis lasting from a few minutes to several hours, together with transient occular palsies, nystagmus, choreoathetosis, autonomic dysfunction and development of congnitive impairment.

结果 6例患儿的临床特征为出生后18个月起内病，频繁发作，持续数分钟至数小时；短暂的眼球震颤，肌张力异常，舞蹈徐动样动作，植物神经机能紊乱和认知机能减退；睡眠可缓解无力及锥体外系症状。

A doctor reassures Robin that the weakness in his legs is not caused by the plague.

医生再次保证罗宾，在他的双腿无力不是被鼠疫造成的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐