无力的

China's paucity of environmental protections similarly functions to benefit some Chinese industries.

中国在环境保护方面的无力同样给中国的一些产业带来了好处。

Relegation fighting Espanyol went 2-0 up in the space of two minutes in the first half after Atletico Madrid had gone a man down, Luis Perea having been sent off on the half hour mark.

马德里竞技在被罚下佩雷亚之后不到2分钟就被连入两球，当时的马竞看上去已经无力应对这突如其来的一切，接下来就是看能够再被进几个。

Meanwhile, Anakin must watch powerlessly from the shadows as his lady love willingly and deliberately courts the affections of another man...

同时，阿纳金必须躲在阴影里，无力地看着自己的爱人欣然前往，有意博取另一个男人的爱情

I sympathize with my clients' plight, but I wasn't impressed by their claims of powerlessness.

我理解我的客户们糟糕的处境，但是对于他们认为'无力'，我不以为然。

All other goodness is but too often an idleness or powerlessness of will.

所有其他的善良只不过是意志的懒散和无力。

Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.

往往空口的说教显得苍白无力，达不到理想的教育效果。

The policy of land circulation would allow the dairy farmers to sell the operation right of their profitless farms in return for a considerable sum of money.

土地流转政策，将允许无力通过经营土地而获得收入的奶农卖掉手中的土地使用权，并获得大量资金。

Without the revelation of God, we would be unable to know the universe.

如果没有神的启示，我们是无力认识宇宙的。

And the party's septuagenarian prime minister and acting finance minister, Manmohan Singh, is incapacitated: off work for a month after undergoing heart bypass surgery on January 24th.

该党推选的70多岁的总理和代理财长曼莫汉·辛格也无力履职，他在1月24日接受心脏搭桥手术后已离职1月。

Dubai World is at the center of global concern that Dubai, the second-largest sheikdom in the U.A.E., may not be able to service the $80 billion of debt built up over the last decade to build real-estate projects and buy assets overseas.

迪拜世界集中体现了世界各国对迪拜的担忧。人们担心这个阿联酋第二大酋长国可能无力负担其在过去十年中积累起来的800亿美元债务，迪拜用这些资金大建地产项目并收购海外资产。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。