无力的

In winter the long, waxy leaves of both species serve as natural thermometers, drooping as limp as the ears of a basset hound when the temperature nears zero.

冬季里，这两个品种腊光光的长叶简直就是天然寒暑表。气温接近零度时，叶子就会像猎犬的耳朵那样无力地下垂。

Limited by the national thrength, European countries can't afford the battleplane groups well-combined with heavy and light fighters.

欧洲国家受到国力的限制，无力负担美国高/低搭配的战斗机组合，被迫以单一型号完成多种任务。

The brier and bramble,down where the hellebore has stood so wan and dinified all winter,there are now white tufts ofprimroses,suddenly come.

在冬天里菟葵曾无力但却高傲伫立的地方，突出了一丛丛白色的樱草花。

But a lot of users or one's heart still fluttering with fear, because do not have tripartite to do authoritative just attestation, the statement of the enterprise often is cadaverous and faint.

但很多用户还是心有余悸，因为没有第三方做权威的公正认证，企业的声明往往是苍白而无力。

Most of the uptick in sales took place in lower price ranges as more foreclosed homes came on the market.

由于更多因无力还贷而被银行收回的房屋上市出售，销售量上涨的情况大部分集中在低价房范围内。

We can't change our chronological age - but we can change our biological age.

我们无力改变周围的人们，但终究我们还是浪费了很多时间和精力不断的尝试着。

Mastered by concupiscence, which in each of us properly constitutes original sin, the will is powerless to resist; it has become purely passive.

掌握concupiscence ，这在我们每个人妥善构成的原罪，将是无力抗拒；它已成为纯粹是被动的。

Certainly that commentary in the press which has equated Hu's case with Schapelle Corby's is utterly inane, an example of the breathtaking naivety and provincialism of which Australians are capable.

当然，那些对此事件的言论的施加压力同Schapelle Corby案子一样，显得空洞无力。

You can also talk to your creditor and explain him your inability to repay the loan.

您还可以与你的债权人，并解释他的无力偿还贷款。

Now under paler sun the leafless tree, crusted from night with winter ice and snow

在夜覆盖上了寒冬的冰雪之后，现在阳光苍白无力，树上的叶子一片也没有了

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。