无力的

Sitting in front of a computer is draining and nonproductive, unless you are active doing other things.

除非你积极地作别地事情，否则坐在电脑旁是一个令人无力、没有成果的。

You may have heard the tale of the big Atlantic ocean liner that limped into port with engine trouble.

你可能听说过这个大西洋航船的故事，这艘航船因为发动机问题无力地驶入港口。

Hailstones as big as eggs beat down upon us.Umbrellas were useless against them,so we held up an oilskin sheet and huddled together under it,with Chairman Mao in the centre.

鸡蛋那么大的冰雹向我们袭来，雨伞根本无力抵御，我们撑起一张油布，一同挤在下面，让毛主席坐在中央。

Electric Bike Parking Spaces require of one square meter of any open surface.

而电动车的停放空间仅为0.75平方米。有的城市无力容纳四轮车辆。

Armoured with bicycle helmets, car seats,"safe" playgrounds and sunscreen , children are getting the message l oud and clear that the world is full of peril - and that they're ill-equipped to handle it alone.

孩子们被自行车头盔、车用专座、"安全"运动场和防晒遮光剂等精心保护，明明白白地传递了这样的信息：这个世界充满着危险--而且他们涉世尚浅，无力独自应付。

Its deficiencies as a pacesetter are more and more evident.

纽约无力保持排头兵的地位这一点已是越来越明显了。

We guess they were looking for someone more shriveled, perhaps paraplegic?

我们猜测他们以前找的演员是太瘦弱无力还是太僵硬麻木呢？

Indications for parathyroidectomy included renal osteodystrophy, pruritus, muscle weakness, bone fracture, and ectopic calcification.

甲状旁腺切除术的适应症包括肾病性骨营养不良、瘙痒症、肌无力、骨折和异位钙化。

There were 86.5% of patients indicated experiencing adverse symptoms and as the result affecting their quality of life. However, the symptoms improved after parathyroidectomy.

结果显示：关节疼痛、肌肉无力、皮肤搔痒是末期肾病变合并副甲状腺增生患者感到最困扰的症状； 86.5%患者有症状困扰情形，症状困扰与生活品质呈负相关，手术后症状困扰程度改善。

When associated with a raccoon bite, the symptoms start 7 to 11 days after the bite, and include rear leg weakness progressing rapidly to paresis, and decreased reflexes.

当与浣熊咬伤有关时，症状始发于咬伤后的7-11天，包括：后肢无力并快速发展至麻痹和发射降低。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐