无力地

And all the arrows fell harmlessly to the ground .

所有的箭便都无力地落到地上。

"Mr. Harmsworth,"I said in a week voice .

"哈姆斯沃斯先生，"我无力地说。

Harmsworth,'I said in a weak voice.

"哈姆斯沃斯先生，"我无力地说。

"Mr,Harmsworth,"I said in a weak voice.

"哈姆斯沃先生"我无力地说。

We may impotently rage against nature itself, even -- perhaps especially -- when that nature is our own.

我们是无力地在对自然做着反抗，甚至--也许尤其是--当这个自然是我们自己。

She ran to the door and shook the handle impotently.

他跑向门，无力地摇动门把手。

Stubby black cannons poke through the portals of the crumbling walls, aiming impotently at two anchored trawlers.

粗硬的大炮穿过倒塌的城墙口，虚弱无力地对准两艘抛锚的打捞船。

In the"Works No 17", the girl' s upper part of body has been already exposed completely, both hands incapably pull the clothing shedding to the legs, as if she is satisfied with the lecher' s lust sight.

作品17》中，女孩上身已经完全裸露，双手无力地拉着褪至腿间的衣衫，似乎是正在满足施欲者色欲眼光。僵直的身体，用力扭曲的颈脖和冷漠倔强的神情表现出内心的愤懑与屈辱。

The men languidly put on their jackets.

那些人疲倦无力地穿上了夹克衫。

He seemed floating languidly in a sea of dreamy vision. Colors and radiances surrounded him and bathed him and pervaded him. What was that?

模糊的意识中，他仿佛无力地漂在海里，四周光怪陆离的各种颜色包围着他，沐浴着他，遍及他的全身。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。