无力偿还

She was raised in Newport Beach in this wealthy kind of bubble, and therefore dresses in a fairly preppy, privileged way.

这个角色在Newport海滩的一种类似泡沫的富裕环境长大（因为Mirrissa的爸爸在剧中因窃取顾客的钱但无力偿还而破产，所以说泡沫），因此服饰是相当的私立风，一种享有特权的感觉。

This Agreement may be terminated immediately by either party in the event of receivership, insolvency or bankruptcy of the other party.

当任何一方因破产在管无力偿还债务或另一方破产时，本协议可立即终结。

This may also happen if the debt sold in efforts to sterilise the monetary overhang is deemed beyond the government's ability to service.

如果人们认为政府无力偿还为冲销过剩货币而出售的债务，那麼这一结果也可能出现。

Blithely rolling over unpayable debts is not the hallmark of a healthy banking system.

轻率地将无力偿还的债务展期，并非健康银行体系的标志。

They could buy all the cars and oversized Christmas tree ornaments they wanted, unless they happened to run up an unpayable credit card bill in the process.

他们可以买到所有他们想要的汽车和超大号圣诞树饰品，除非他们在这一过程中欠下一笔无力偿还的信用卡债务。

His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems, such as nationalising insolvent banks, dealing with toxic assets and failing mortgages.

在一些最棘手的问题方面，诸如资不抵债银行的国有化、处理有毒资产及无力偿还抵押借款，他那待办事宜的清单是令人沮丧的不充分。

MOISES NAIM: Guess what? One day, these countries could no longer afford to repay the debts.

莫伊斯。尼曼：想想是什么情况吧，有一天，这些国家再也无力偿还这些债务了。

If companies adding capacity can't sell their extra output, they risk defaulting on their loans.

如果公司增加产能而不能卖出他们的产品，那么他们就有可能无力偿还贷款。

Eg: His debts are pilling up and he has no money to pay them.

他债台高筑，已无力偿还。

Government has tackled problems in the banking system and credit markets, but thus far hasn't succeeding in stanching the bleeding of failing homeowners.

美国政府已经著手解决银行体系和信贷市场出现的问题，但迄今为止却未能遏止住无力偿还按揭贷款的房主不断增加这一势头。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。