无力

I think the most likely scenario is that monetary policy would roughly sterilize fiscal stimulus.

我认为最有可能的情况是，货币政策将渐渐是财政刺激疲软无力。

As two men, measuring-rods in hand, quarrel about their boundaries in a field that they own in common, and stickle for their rights though they be but in a mere strip, even so did the battlements now serve as a bone of contention, and they beat one another's round shields for their possession.

壮实的鲁基亚人不能捅开达奈人的护墙，打出一条直抵海船的通道，而达奈枪手也无力挡开已经逼至墙根的鲁基亚兵汉，像两个手持量杆的农人，站在公地上，大吵大闹，为决定界石的位置，在一条狭窄的田域，为争得一块等量的份地翻脸，其时，雉培隔开两军，而横越墙头，双方互相杀砍，击打着溜圆的、摭护前胸的牛皮盾面，击打着稳条飘舞的护身的皮张。

He went to the streamlet to drink , feeling faint and weak of spirit .

他跑到溪水边去喝水，觉得自己心里虚弱无力。

Sun Shaopins a similar spirit of religious supremacy of the striver, unwilling to live in backward rural areas, and are unable to change the plight of the rural reality, he chose to escape, and strive to improve their own way of life and struggle, of his struggles is a typical tragic Chinese behind the development of rural youth.

孙少平是一个近似于宗教信仰的精神至上的奋斗者，不甘于生存在落后农村中，而又无力改变农村的苦难现实，他选择了逃避，努力为改善自已的生存方式而抗争，他的奋斗历程是典型的中国落后农村青年悲剧式的发展。

By Xiao Wu's situation, a strong expression of a period of great change in the community complex and unable to love.

通过小武的境遇，有力的表达了一种在社会大变革时期的复杂而无力的爱。

By Xiao Wu's situation, a strong expression_r_r of a period of great change in the community complex and unable to love.

通过小武的境遇，有力的表达了一种在社会大变革时期的复杂而无力的爱。

However, this feeble critic and weak struggler was introduced to public once again, decorated in an album called 《The Night Hasn't Slept》, vaguely driven away from monotony and sex; even the vulgar cardiotonics like 《Stars light lamps》《Sailor》were gone – the world-wearied youngster has grown up.

而这个无力的批判者和脆弱的奋斗者又被隆重推出，被装饰在一张名为《夜未眠》的专辑中，含糊不清地离开了单调和性别，就连《星星点灯》、《水手》那样的庸俗强心剂都没了，厌世的少年长大了。

The young surgeon lifted up the limping General , and offered to conduct him to his home.

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来，要送他回家。

Naught because of burning. Could not repay the loans, but also help in the village can not pay the wages of labor, and then, he was like a storm interrupted the wings of birds in the cold wind Susu and trembling.

烧砸了。无力归还贷款，也付不出村中帮忙劳力的工资，那时，他就像一只被风暴打断翅膀的小鸟在冷风中簌簌地颤抖着。

It was no dream of the gift of idle hours, Or easy gold at the hand of fay or elf: Anything more than the truth would have seemed too weak To the earnest love that laid the swale in rows, Not without feeble-pointed spikes of flowers, and scared a bright green snake.

不梦想忙里偷闲的造化，或仙女手中的大把黄金：真相之外的东西或许都无力就说这洼地中割草的爱，很可能对准的是还未戳起的花又惊走了绿莹莹的蛇。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了