无几

He took a few good-natured shies at his opponents.

他对他的对手并无恶意地嘲讽了几句。

He is the thinnest kind of an impostor -- has come here with a lot of empty names and facts which he picked up somewheres, and you take them for PROOFS, and are helped to fool yourselves by these foolish friends here, who ought to know better.

那几位可怜的闺女偎着国王哭泣，医生突然一转身，对着她们说：我是你们父亲的朋友，我至今是你们的朋友，我作为一个朋友，一个忠诚的朋友，一个要保护你们免遭伤害的朋友，现在我警告你们，马上别再理会那个流氓，别再理睬他，这个无知识的流浪汉。他满口胡言乱语，乱扯所谓的希腊文和希伯来文。

The rencent processing technology of low-foamed sheet of rigid polyvinyl chloride is expounded mainly in splinterless processing, mechanical processing, connecting, thermoforming , surface treatment and so on, which may be some help to the application of low-foamed sheet of rigid PVC.

主要从板材的无屑加工、机械加工、连接、热成型、表面处理等几方面对硬质聚氯乙烯低发泡板材在现阶段的加工技术进行了阐述，以期对硬质PVC低发泡板材的应用有所帮助。

Combining the previous research on the pollen morphology, the present study indicated that: the plants of Stachyurus shared the common characters in pollen morphology and exine ultrastructure.

结果表明：旌节花属植物花粉形态的共同特征是：花粉粒球形或近球形，三孔沟；外壁具穴状纹饰，穴较细小；外壁内壁分层明显，容易区分，覆盖层光滑，几无附属物，柱状层明显，穿孔较少，不形成半覆盖层。

Now that Starbuck is here, I find a lot ofcoffee shop interesting with unique style too.

我想说几句话，但这只是我心里的想法而已，无其他意思。

Therefore, it can be regarded as a great improvement of the investment decision-making theory and methods .This article makes a systematic research on real options theory and method and its application, including the following several main aspects:Firstly, it makes a detailed discussion about the common theoretical basis of financial options and real options, including no-arbitrage equilibrium principle, risk-neutral definition, complete market and dynamic tracking.Secondly, it analyze three basic characteristic of investment decision-making in modern market economic system: irreversibility, uncertainty and flexibility, and from the angle of their mutual quantitative and qualitative interactions, it makes a comparison between the traditional NPV methods and real options methods and makes a summary of the general analytical methods of real options.Thirdly, it discusses the all elements in the application of real options such as the ^leakages in value of real assets, basis risk, and private risk, and furthermore, it attempts to put forth a normalized strategy of its application and construct a basic framework of its application.Fourthly, it applies real options theory to strategetic investment of enterprises and the buy-out of company, putting forth a value model for strategetic investment program and making a concrete analysis of its application to buy-out. Furthermore, it advocates that a flexible investment decision-making system should be setup according to real options theory in our country.

本文对实物期权理论和方法及其应用进行了系统研究，主要内容包括如下几个方面：(1)详细讨论了金融期权和实物期权共同的理论基础，主要包括无套利均衡原理、风险中性定义、完全市场以及动态复制方法，对这些理论方法的探讨既是本文的出发点和基础，它们提供了研究实际应用实物期权的一个基准点，也是贯穿全文的线索和灵魂；(2)分析了现代市场经济体系中投资决策的三个基本特征即不可逆性、不确定性和时机选择，并从它们数量上和质量上相互作用的重要意义的角度，分析了传统的净现值法与实物期权方法的差异，指出了净现值法在不确定环境中存在的缺陷及实物期权处理投资灵活性的价值，并将净现值法纳入实物期权投资分析决策体系当中，总结了企业投资决策实物期权的一般分析方法；(3)探讨了实物期权应用中要考虑的各种要素，如实物资产的价值漏损、基差风险和非市场风险等，并进一步提出了实物期权应用的规范化策略和构建了一个实际应用实物期权方法的基本框架，尝试将期权的基本原理与企业在现实经济环境中投资决策的要素结合起来，从而可以在一定程度上超越期权的复杂的数学计算而汲取期权思想的精华，从而促进期权决策方法在实际投资决策中的应用；(4)将实物期权方法应用于企业战略投资，得出了战略投资项目的价值模型，指出可以将实物期权理论和方法应用于企业并购，分析了应用的具体方面，并提出应根据实物期权理论建立一套适合我国企业的灵活的投资决策系统。

This is absolutely a benfit of a tableless layout, and for several reasons. First, on a fundamental level - tables load slowly. For the most part, unless you set the height and width of your table elements, all the text has to be loaded and rendered BEFORE the table sizes itself to the page.

无表布局非常有好处，其中包含下面这几个理由：1、从基本原理上讲，使用表格布局将减缓下载速度；更重要的一点，无论你怎样设置表格元素的高度和宽度，表格内的所有元素都将在加载表格之前加载，这可能是很多人热衷表格布局的原因吧！

According to the definition and the distribution of VSR's voltage space vector, the introduction of a rule-based SVPWM current control strategy, with non-fixed switching frequency and dual hysteresis loops, that obviously improves the performance of current control. Based on two kinds of control strategies of VSR under unbalanced grid condition, the introduction of a new VSR control strategy featuring undamped-oscillation that simplifies the controller structure and effectively improves VSR's performance under unbalanced grid condition. A systematic description of the state switching in trilogic PWM signal generation of threephase CSR by using the conversion between bilogic and trilogic switching functions.

作者在如下工作的基础上对PWM整流器的一些关键问题提出了自己的研究思路、观点和方法：根据PWM整流器网侧矢量关系，直观地描述了其四象限运行的基本原理及特征；定量分析了VSR、CSR的PWM换相过程及波形特征；引入等效变压器模型并详细分析了VSR、CSR基于d—q模型的动、静态特性；提出了满足四象限有功、无功运行指标时的VSR交流侧电感设计方法；并提出了依据控制系统跟随性和抗扰性性能指标设计VSR、CSR直流侧储能元件的参数计算方法；在研究了VSR电流控制策略基础上，提出了影响VSR电流控制的几个要素，并进行了定量分析；根据VSR空间电压矢量的定义及分布，提出了基于规则控制的不定频滞环空间矢量PWM电流控制策略，并由此提出了具有双滞环特性的不定频滞环优化SVPWM电流控制策略，有效地改进了滞环PWM电流控制性能。

Products into Twistless, Duandang, Gerong, printing, jacquard several major series.

产品分为无捻、缎档、割绒、印花、提花几大系列。

The characterization of photobiological hydrogen production for four marine green algae by sulfur-deprived and treated with uncoupler after dark anaerobic incubation was investigated.

分别采用培养基中无硫连续光照和厌氧暗诱导后添加解偶联剂光照的方法，研究几株海水绿藻的光照产氢特征。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐