无关紧要的

After all, Mr Bush resisted similar pressure from his friend Mr Blair ahead of the G8 summit in 2005, which also addressed global warming but resulted in only an anodyne statement.

早在2005年的八国峰会之前，布什就已顶住了来自其盟友布莱尔的相类似的压力。那次峰会的议题同样也是应对全球变暖问题，然而会议最终仅达成了一个无关紧要的协议。

This is because of its history, where various groups involved themselves in guiding Earthlings at various times.

这是因为地球的历史，在地球历史上有各种群体参与进来指导各个时期的地球居民，就如在即将来临的大转变期间，是哪一个群体在影响着对人类的拯救是无关紧要的。

Politeness is not a superficial attribute of human behavior,but rather a central virtue, one whose very existence is increasingly being threatened by the faddish requirement to"speak one's mind".

礼貌并不是人们行为的一个无关紧要的品德，而是一个核心品德，这种品德的存在正被一个时尚的要求所威胁，这个时尚的要求是"有话直说"

Shareef Abdur-Rahim retired this summer, Kerry Kittles and Samaki Walker have been gone for ages, and Antoine Walker and Stephon Marbury teeter on the brink of irrelevancy.

阿杜拉希姆今年夏天时候已经宣告退役了，克里-基特尔斯和萨曼奇-沃克早就已经消失在人们的视野，安东-沃克和史蒂芬-马布里都已经变得步履蹒跚、成为了球队无关紧要的人（没有必要提及愚蠢的行为）。

A bird zeroing in on a flag-footed bug perched on a passionflower might see the flutter of red "flags"—the insect's attempt to divert the hunter's bite to nonessential limbs, away from its vital core.Anisocelis flavolineata; Passiflora sp. flower

一朵西番莲花上栖息着一只旗足虫（flag-footed bug），一只觊觎已久的鸟儿可能看到了它飘扬的&红色旗帜&——旗足虫试图借此使得其天敌在下嘴时远离要害之处，咬它无关紧要的部位。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong beneath.

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的忏悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

"This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence , but something doubtful, something that might be deeply wrong, beneath."

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的仟悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine steadfast penitence, 8ttt8.com something doubtful, something that might be deeply wrong, beneath.

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的仟悔，其背后可能 www.ssBBww.cOm 有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

The weightier matters of the law, justice, mercy, and truth, were neglected.

他们用许多无关紧要的细节来占据人的思想，使他们无法注意基本的真理。

You need to listen to others' ideas if your judgment is not sound about a matter, or if you are blinded by emotional involvements.

如果你的判断听起来不是无关紧要的事情，或者如果你被情感问题蒙蔽了双眼，你需要听他人的想法。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。