无关紧要

In a sense, Tacitus taked delight in talking about "The inessential and unvalued bagatelles", believing that only suchlike themes can explain what those crucial matters mean indeed.

在此意义上，塔西佗津津乐道于&无关紧要的、值不得记述下来的小事情&，坚信惟有诸如此类的题材才能够说明更为深重的问题实质。

In a sense, Tacitus taked delight intalking about "The inessential and unvalued bagatelles", believing that only suchlike themes can explain what those crucial matters mean indeed.

在此意义上，塔西佗津津乐道于&无关紧要的、值不得记述下来的小事情&，坚信惟有诸如此类的题材才能够说明更为深重的问题实质。

About 20% of their investing -- as opposed to spending on buildings or baubles -- is going into banks, much of that lent to emerging markets, the IMF says.

他们用这些钱进行了投资，而不是挥霍在大兴土木和无关紧要的东西上。

So they yelled at him in chorus,Which he minded not a whit;And they pelted him with cocoanuts,Which didn't seem to hit.Which they thought of much avail,Attempt was sure to fail.Said the sages, In the first placeThe thing cannot be done!And, second, if it could be,It would not be any fun!And, third, and most conclusive,And admitting no reply

我还听过有一个人很绝，英文骂不过人家就用中文骂，反正对方听得懂听不懂都无关紧要，重要的是让他知道你很凶，而且你正在骂他就行了。

People's cognitions are always localized and the personal likes and dislikes are always partial.

戴：其是这也无关紧要，人的认识总有局限，个人好恶上总会有偏见。

I'll just wait here … with the rest of the commoners.

我就在这里和无关紧要的人在一起吧。

Heart-weary and soul-withered,yu come home after years of voluntary banishment:you make a new acquaintance-how or where no matter:you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years,and never before encountered;and they are all fresh,healthy,without soil and without taint.

在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔率的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。

Heart-weary and soul-withered, you come home after years of voluntary banishment: you make a new acquaintance—how or where no matter: you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years, and never before encountered; and they are all fresh, healthy, without soil and without taint.

在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔萃的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。

So an elite law-enforcement agency in his ministry, which is supposed to take on drug kingpins and other crooks, is busy chasing lowly bloggers.

因此，本来应该对付毒贩子和其他罪犯的执法精英们，天天忙着追查无关紧要的博客写手。

Law-enforcement agency in his ministry, which is supposed to take ondrug kingpins and other crooks, is busy chasing lowly bloggers.

因此，本来应该对付毒贩子和其他罪犯的执法精英们，天天忙着追查无关紧要的博客写手。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。