无关的

The relative damping factor is independent of the pump frequency, and decreases a little with the increase of motivation displacement.

系统的相对阻尼系数基本与激励频率无关，随着激励位移的增加而减小。

But that income effect is not relevant for the question of deadweight loss, for reasons explained more fully in this previous post .

但是收入效应跟净损失的问题无关，其原因在以前的一篇博客里解释得更清楚。

Demonstrably true, not a matter of individual opinion; for contrast with subjective.

可证明的真实，与个人看法无关；与主观的意义相反。

GetSystemMetrics is an important function for achiev in g device - in dependent graphical output in your program.

GetSystemMetrics 是一个用于在你的程序中完成设备无关图形输出的重要函数。

X further provides a common windowing system by specifying both a device dependent and an independent layer, and basing the protocol on an asynchronous network protocol for communication between an X client and X server.

更进 一步，X还可以通过同时定义一个设备依赖和设备无关层，提供一个更常用的开放式窗口系统，并且基于X协议还可以实现基于异步网络通信的X客户端和服务器端。

The diffusive mass transfer coefficient conformed to Arrenhenius correlation with feed temperature and was independent of the flow status.

膜内的扩散传质系数与膜面的流动状况无关，与温度的关系服从Arrhenius函数关系。

And I've made it clear that this system is directed at preventing a potential attack from Iran.

我已明确表示，这个系统的目的在于防止可能来自伊朗的袭击，与俄罗斯无关。

This paper discusses the upper estimates of weighted eigenvalues for Dirichlet problem of membrane vibration.

考虑膜振动Dirichlet问题的带权特征值上界估计，利用试验函数、分部积分以及不等式估计等方法，建立了用前n个特征值来估计第n+1个特征值的上界估计，其估计系数与区域度量无关。

This is the value of the tool, have nothing to do with ability discretion of the person.

这就是工具的价值，和人的才能高低无关。

What you say is foreign to our discussion.

你说的与我们的讨论无关。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。