无关的

Captopril's depressurization effect to the two group is independent to salt uptaking.

卡托普利对两型高血压患者的终末绝对降压效果与摄盐量无关。

Also not diagnostically relevant. Retinal vein occlusion was fixed.

同样与诊断无关她的视网膜静脉闭塞已经治好了

Rare missense mutations were found in the Dicer and Drosha genes, but their presence or absence did not correlate with the level of expression.

Dicer 和Drosha基因检查却几乎没有发现错配的变异，但是无论出现或不出现变异都与表达水平无关。

In the meantime, the influence of anisotropy and the influence of propagation direction on the velocity and its vectorization for four body waves are numerical investigated.

结果发现在饱和土中，ζ〓、ζ〓对qP〓波的影响极小，对qP〓波和qSV波影响较大，与SH波无关。

Methods Fifty pairs of fresh colorectal cancer and homologous normal tissues were genotyped with Identifiler Kit and the mutations generated in cancer tissues were determined. The mutation rates, the numbers of locus matched without identical allele (A0), 1 identical allele (A1), or 2 identical alleles (A2) and the number of total identical alleles IA(subscript n were calculated. Frequency distributions of A0, A1, A2 and IA were compared among CR-N group, unrelated individual pairs and full sibling pairs. Discrimination functions were established for individual identification from tumor tissues with discriminatory analysis.

用Identifiler系统对50对新鲜结直肠癌组织及其身源正常组织组进行STR分型，计算CR-N组中变异STR基因座及全不同基因座数(A0)、半相同基因座数(A1)、全相同基因座数(A2)和共有等位基因数IA(下标 n，比较CR-N组、无关个体对组和全同胞对组中上述参数的分布差异，通过判别分析建立判别函数。

Thus , the corporation is not damaged by the death or disinterest of a particular person .

而与在某一特定时间偶尔拥有股票的人无关。

His dismissal has no connection with the quality of his work.

他被解雇一事与他的工作好坏无关。

I dissociate myself from everything he has said.

我和他所说的一切无关。

Based on the analytical results and Rule K algorithm which constructs the connected dominating set, a location-independent connected coverage protocol is proposed.

根据分析结果，基于构建连通支配集CDS的Rule K算法，提出了一种与节点位置无关网络连通性覆盖协议LICCP(location-independent connected coverage protocol)。

Brought visitors in whom I was interested; it stopped in front of the house, the door-bell rang loudly, the new-comer was admitted.

这辆车在房子前面停下，门铃大作，来客被请进了门，既然这种事情与我无关，百无聊赖之中，我便被一种更有生气的景象所吸引了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。