无关

In the later period the reduction rate is independent of heating rate and the kind of coal used as reductant.

在传热控制阶段，还原速度与加热温度和作还原剂的煤种无关。

Trying to reduplicate me, but they can't, so they hate me

下列搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。

These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites.

这些症状也许是由病毒感染引起的，而与寄生虫无关。

Therefore, the reliability and stability of the multi-port reflectometer is improved greatly.

该方法通过标量检测方程，利用取样网络的本征参数进行变换求得复反射系数或网络散射参数，而求解过程与多端口反射计的比例系数无关，从而简化了硬件，提高了多端口反射计的可靠性与稳定性。

The test can then operate in a time-independent manner without having to refresh the data.

这样，测试案例就可以和时间无关，不需要刷新数据。

In view of the evolution of capital structure theories, the hypothesis of irrelevance of Capital Structure by MM based on the assumption of efficient market is the foundation of modern capital structure theory. The later developments, revisions, refutations or innovations are the result of relaxation of MM assumptions which lead to theoretical explanations closer to the real world.

从资本结构理论发展逻辑来看，M-M提出的、建立在完全市场假设条件上的资本结构无关性命题是现代资本结构理论的基石，其后的理论发展或是对M-M理论的修正和维护，或是对M-M理论的反驳和创新，都是从放松M-M理论假设条件开始，使理论解释不断接近现实的结果。

Notwithstanding paragraph (1), a consumer reporting agency may terminate a reinvestigation of information disputed by a consumer under that paragraph if the agency reasonably determines that the dispute by the consumer is frivolous or irrelevant, including by reason of a failure by a consumer to provide sufficient information to investigate the disputed information.

一般规定。除(1)段的规定外，消费者报告机构可终止对消费者提出的异议的重新调查，当机构合理地决定消费者提出的异议是无意义的或无关的，包括由于消费者没有对争议信息的调查提供允分的信息

The research of the dividend policy in the early period in Western society concerns whether the dividend policy will affect the value of the company or not,hence,formed the unrelated theory and related theory;later on the baisi of identity of relater theory of divident,formed the theories of tax clientele effects,in...

西方股利理论研究的前期关注的是股利政策是否影响公司价值，形成股利无关论和股利相关论，后期在基本认同股利相关论的基础上，形成客户效应理论、信号传递理论和代理成本理论，但诸多理论在总体上缺乏概括性、可操作性，并没有坚持企业价值最大化的原则性目标。

The research of the dividend policy in the early period in Western society concerns whether the dividend policy will affect the value of the company or not,hence,formed the unrelated theory and related theory; later on the baisi of identity of relater theory of divident,formed the theories of tax clientele effects,information effects and agency-cost.

西方股利理论研究的前期关注的是股利政策是否影响公司价值，形成股利无关论和股利相关论，后期在基本认同股利相关论的基础上，形成客户效应理论、信号传递理论和代理成本理论，但诸多理论在总体上缺乏概括性、可操作性，并没有坚持企业价值最大化的原则性目标。

If capital price has no relative with economic cycle, the market have no long time period, and the exchange, liquidity and short-time information will occupydominant station.

如果资产价格变动同经济循环无关，那幺市场也就谈不上存在长期趋势。交易、流动性和短期信息将占据主导地位。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。