无关

Bill Venners : You have said that where Java is striving for platform independence,.

你说过， Java 为平台无关性努力，。

Notunix This issue of recognizing the proper sequence of characters as a newline is important in ensuring Java platform independence.

这种正确的对待换行符的机制对于确保Java平台无关性是很重要的。

NET.J2EE has had a rapid development because of its open specification, independence of platform, better translation, and extension, and strong support from many companies in software industry.

NET 架构。J2EE 以其规范的开放性、平台无关性、较好的可移植性和可扩展性，以及业界的有力支持而获得了快速的发展。

If these access control rules are described by XML, the safity of the workflow in managing compound transactions and platform independence will be greatly enhanced.

如果这些访问控制方面较为复杂的规则采用XML描述就会大大提高工作流系统在管理用户的访问控制这些较为复杂的事务方面的安全性与平台的无关性。

The Java platform has traditionally prided itself on its platform independence.

Java平台一直都以其平台无关性自豪。

Platonic love means the non-sexual love that can blossom between a man and woman .

柏拉图式的爱是一种与性无关的爱能够在一个男的和女的之间存在发展。

In plausibly reporting women, fiber, its interaction with percentage energy from fat, and energy density were independently associated with BMI.

在看似合理报告的女性中，纤维与源于脂肪的能量含量和能量密度与体重指数无关。

You shouldn\'t poke your nose into things that don\'t concern you.

你不应该去管与你无关的事情。

The results showed that food ingestion and frequency of the polecat in constant food patches were higher than that in the variable food patches and time of the polecat was the same between two patches during the training period. Only the frequency of the polecat in constant food patches was higher than that in variable food patches when the polecat was starved for 1 day. Its foraging pattern between the two patches was the same as that during the training period when the polecat was starved for 2 days. Meanwhile, the food ingest ion amount in the two patches was not affected by starvation, but the time and frequency of the polecat using the two patches significantly decreased when starvation increased.

研究结果表明，训练期实验中，艾虎对固定食物量斑块中的取食量和利用频次明显高于变化食物量斑块，而对两个斑块的利用时间基本相同；艾虎饥饿一天后对固定食物量斑块中的利用频次明显高于变化食物叠斑块，而对两个斑块的利用时间和取食量基本相同；艾虎饥饿两天后对两个斑块利用程度与训练期的结果相同：同时，艾虎在两个斑块中的取食量均与饥饿程度无关，而对两个斑块的利用时间和利用频次均随饥饿程度明显降低。

My comments had nothing to do with being politically correct.

我的评论无关的是政治正确。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。