无关

Well, that's my business, and none of your business.

（这是我的事情，与你无关。

Dr. Chang: You need to evacuate the island of all nonessential personnel

你需要撤离这个岛上所有的人，所有无关的人员。

I told them I thought we had to go along with the consensus of the nonlegal staff for a special prosecutor.

我对他俩说，我们必须遵从与法律工作无关的幕僚们的一致意见，主动要求指派一名检察官。

Entrepreneurs, both medical and nonmedical, began using flamboyant advertising techniques to promote clinics, seminars, demonstrations, books, correspondence courses, and do-it-yourself kits.

与医学有关的和无关的企业家开始使用炫耀的广告促进临床应用，演讲会，示范，书籍，通信课程和教自己做的设备来推广针灸。

Or again, he may not regard it as distinctly immoral—as punishing him for what it is his duty to do, but he may regard it as nonmoral — as punishing him for what he had a right, though not a duty, to do .

或者，他又可能不认为它是显然不道德的——而认为是因为他有义务做的事而惩罚他，但他可能认为它与道德无关——而认为是因为他虽然没有一种义务但有一种权利做的事而惩罚他。

Imagination is of its nature nonmoral; infants are nonmoral.

想象具有与道德无关的本性；婴儿是不懂是非的。

These are the consequences of what might be described as perfect," long-continued, and "nonpolitical price control.

这就是所谓"完美的"、长效和"无关政治的"价格控制的后果。

It is completely unreasonable to force the user to add nonproductive window-management tasks to this interaction.

在这样的交互中，强迫用户进行与工作无关的窗口管理任务完全不合理。

Scientists have long known that some decidedly nonsexual things can get our brains going.

很久以来科学家们就发现某些一定属于和性无关的事物能让我们头脑兴奋。

Any aspect holds a wealth of potentials, both sexual and nonsexual, and it is not wise to make explicit statements about an individual's sexuality as it is shown in the natal horoscope without having more information about the person's life.

任何相位都可能有多种解读，与性相关或无关，当本命星图中没有更多信息支持就对某个人的性生活做出论断也是不明智的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！