无关

The problem is not with intelligence but with motor skill development .

这个问题与个人学习的技能有关，而与智力无关。

The problem is not with their diligence but with motor skill development.

这个问题和他们勤奋无关，而是和行动力发展有关。

It has nothing to do with a mount of money we have.

它与我们钱的数量无关。

It's not related to the injury he suffered in Munich.

这与他在慕尼黑的受伤无关。

This study shows that clinical myelopathy augments rates of complication during cervical fusion, regardless of the approach.

本研究显示临床上脊髓病增加了颈椎融合手术的并发症发生率，且这种发病率与手术入路无关。

Saturn opposed to one's natal Sun, as you have now, could have been detrimental to your health and that would be true no matter what your age, even if you are young.

土星反对你的出生太阳，就像你现在的情况这样，这会对你的健康不利，并且与年龄无关，即使你很年轻。

This is not a nationalistic idea, incidentally.

顺便说一句，这个问题与国家无关。

I have told you O'Neal is none of your business.

我跟你说过奥尼尔跟你无关。

Some modifications of the original NEB method were introduced to treat the large number of soft and floppy degrees of freedom in enzymatic reactions.

在酶反应机理的研究中的困难主要来自于酶反应体系中大量的、和反应无关的自由度的影响。

I love you , but neither here nor there with you .

我喜欢你，与你无关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！