无关

ACT is ready to try again with gaur and other endangered animals, Lanza says.

资助这项工程的位于马萨诸塞州Worcester的高级细胞技术公司的副总裁Robert Lanza说，若亚的死亡与克隆过程无关，高级细胞技术公司将继续用白肢野牛和其它的濒危动物作实验。

In fact, the mean curvature and Gauss curvature of any helicoidal surface are independent on rotation parameter.

事实上，三维Minkowski空间中任意螺旋面的平均曲率和Gauss曲率都与旋转参数无关。

But in this paper, it is proven that the upper bound has nothing to do with the viscosity of the fluid by using decomposing theorems of spaces, Gauss's formula and Sobolev Space methods.

文中利用空间分解定理、高斯公式及Sobolev空间方法证明了不可压缩粘性流体定常旋转流在Sobolev空间［H1］3中存在一个与流体粘度无关的上界。

De Gelder has also explored how blindsight can detect the emotion expressed on a person's face (but, curiously, not a person's identity or even their gender) and which neural pathways in the brain are responsible for blindsight (it involves the subcortex, which is more primitive than the cortex in evolutionary terms).

BDG已经考察过如何通过脸部表现的情绪去觉察盲视的发生（可是，好奇的是，这个人的身份甚至性别无关

So I still think that my work is not related to gender.

所以，我还是觉得我的作品与性别是无关的。

A general solution and the stress intensity factor are obtained in term of series expansion.

结果表明，在外加剪切荷载的作用下，应力强度因子与外加电场无关。

The increase of VEGFC expression had closely relationship with genic mutation than microenvironment,the size of carcinoma and the density of carcinoma.

VEGFC的表达增高主要与癌细胞基因突变有关，而与其所处的微环境、癌灶的大小及癌细胞密度无关。

Information that is not germane to the product or service should be removed.

信息是无关的产品或服务，应予以撤销。

Keep information germane to the goal of attaining an interview.

删掉无关的、对赢得面试不会有直接影响的信息。

Experiments were made to investigate how the spectrum of the stimulated Raman scatting gain changes with germania concentration and different pump power.

研究了受激拉曼散射增益系数和增益谱与泵浦功率、光纤掺杂浓度的关系，得出增益系数和峰值频移量由光纤特性决定，而与泵浦功率无关的结论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！