无关

But this has nothing to do with their ethical quality- the matter is not so simple.

但这与他们的品德无关----这不是一件简单的事。

That is true, but it has nothing to do with ethics.

这是事实，但与道德无关

It proved that yellow-mutant belongs to the type of absence of chlorophyll; etiolation had relation to the lack of chlorophyll.The biology characteristic of the yellow-mutant cultured in vitro was investigated. The results showed that the mutant behaved etiolation character in different temperature and illumination time condition.

在离体培养条件下，探讨了桑树黄化突变体的生物学特性，发现在不同温度及光照条件下均表现黄化特征，证明该突变体叶色黄化与否与温度变化无关，不属于温敏型或光敏型叶色突变体，但突变体的黄化程度受温度影响而有一定的变化。

Whether or not the fragments of a Host are distant one inch or a thousand miles from one another is altogether immaterial in this consideration; we need not wonder, then, if Catholics adore their Eucharistic Lord at one and the same time in New York, London, and Paris.

不论该片段的主机是遥远的一英寸或千里，从一个又是完全无关重要，在这样的考虑，我们不必怀疑，那麼，如果天主教徒崇拜他们的圣体圣事的主，在同一个时间，在纽约，伦敦，和巴黎。

Some methods are discussed to speed up the K-MEANS clustering algorithm with Euclidean and Mahalanobis distance norm.

同时，归纳并整理了一整套基于欧氏距离和马氏距离的K均值快速算法，为了解决传统基于距离函数算法的样本顺序相关问题，提出了针对两类问题的顺序无关聚类算法。

The end of evangelion - komm susser tod [03:29.28] i know, i know i've let you down i've been a fool to ...

以上搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。

Whether or not I am in Yale's life has nothing to do with the eventual outcome of your marriage.

不管我在耶鲁的生活我无关，与你的婚姻的最终结果。

Once you have eliminated as many domestic costs as you can from your standard ex factory price, then add on estimated costs for product modifications, special packaging, export administration, international market research, foreign travel, training, etc.

如果你被外国买家，你会想卖方支付，第二次为成本无关，在贵国与您的交易，或经商？

Nonetheless, none of these pathogens is associated with severity of asthma exacerbation.

然而，这些病原体与哮喘恶化的程度无关。

It is because the theme and range of the design are not coincident with the form of totem-object and the social substance of exogamy taboo.

比较明确的一个观点是，良渚文化玉器纹样的主题和分布区域，不符合图腾物的形式特征和族外通婚禁忌的社会性内容，因此和图腾、图腾崇拜无关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！