无关

Results:Monoclonal antibodies IH3,5A12,7E5,7F9 showed specific respo nse to NIH3T3-erbB2 cell and SKBR3 cell,no response to NIH3T3 cell.1H3 also boun d specifically to the extracellular domains of P185 protein that expressed by E.

结果：单克隆抗体1H3、5A12、7E5、7F9可与NIH3T3-erbB2细胞、SKBR3细胞特异性结合，与NIH3T3细胞无反应；1H3与原核表达的c-erbB2胞外区蛋白有特异性反应，而与无关蛋白KDR无反应。

Weather it be yourself or your business, branding is an important aspect of building your business.

天气是你或你的生意，是品牌建设的重要内容，与你无关。

The result is an odd combination of bravura[2] writing, clear and original insights, and incoherence.

他的截稿时间似乎都是根据电视节目安排而确定的（这本书有关的节目将在6月19日英国四频道播出），而与研究或思维进程无关，结果导致精彩的著述、清晰独特的视角以及杂乱无章的文法奇怪地掺杂在一起。

First of all, i don't think i should talk to a brazenfaced man by courtesy cause i refused your conversation at begining,maybe your lamb brain can not help you to understand so that i was remorsing on you; second of all,my business has ever gave you a shut and you wouldn't worried about i could find a good man or not.last one,you should hold a correct instance when you want to accost with a lady.unfortunately,my mood was getting up on the wrong side of the bed!

（首先，我不认为同一个厚脸皮的人讲话需要礼貌，因为一开始我已经很明显拒绝了我们之间的谈话，也许你的智商无法理解我婉转的拒绝方式，关于这一点，我对你表示同情；第二，我的事与你无关所以你无须费心我以后能不能有好的归宿；最后，下次和女士搭讪最好能先察言观色以确定是否是适当的时机。很不幸的是，刚巧我今天心情很恶劣） dQ：，pe7A

It's no bread and butter of mine.

这事与我无关。

They also stressed that their break-up had nothing to do with the media speculaton.

他们还强调，他们的分手与媒体的猜测无关。

Five main phenomena were found, firstly, the high plasticity clay could well suitable to large deformation, and had strain-hardening behavior obviously, as well as, the little dilatancy; secondly, there was no correlation between stress paths and shear strength but the stress-strain relations were influenced by stress paths; thirdly, the little stress increment ratio, the higher increase speeding of shear stress and breaking strength under the condition of same initial normal stress; the fourth, the relations between normal strain and normal stress in simple shear test was consistent with which in the single-direction compression test, if there was no dilatancy; the last, the curve of relation between stress ratio and shear strain could be well simulated by hyperbola.

试验结果表明，高塑性粘土能够较好地适应大变形，接触面剪应力与切向应变关系呈剪切硬化型曲线，法向剪胀不明显；接触面剪切强度与应力路径无关，应力应变关系与应力路径密切相关；初始法向应力一定，应力增量比越小，剪应力增长越快，对应的破坏剪应力也越高；无剪胀发生情况下，法向应变与法向应力关系曲线与单向压缩试验具有一致性；应力比与切向应变呈良好的双曲线关系。

This is one of the essay formats in which brilliancy will have little or nothing to do.

这是一种与文字润色无关的文章形式。

And some bloodshot forget-me-not whispers,"Daddy's within earshot, save the buckshot, turn up the band"

下列搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。

She is haunted by that mysterious bugbear of "caring".

她被那个神秘的"关心"妖怪所缠身。她"关心"世上所有与她无关的事情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！