无关

The contrast is caused by changing the pressure on the pen, not because of the form of the pen. bodoni is one example of this, but also sans serif faces like helvetica have this origin.

其笔画的粗细对比是通过改变笔压来实现的，而与笔尖本身的形状无关。bodoni字体就是一个例子，但是象helvetica这样的无衬线体也是来源于此。

Ultimately, boldness has to do with coming from your center, what you believe.

最后：大胆只和你的内心有关，和你的信念有关；和你做了什么无关。

Through the analysis of specific historical facts, we can obviously find that the incident in 1327 is just a traditional coup d'etat rather than "constitutional revolution" in the modern sense. The impeachment case in 1376 was sprung from conflicts among the noble groups. The impeachment procedure was not standardized, and the outcome lack of effective protection and the constitutional impact was very limited. The incident in 1399 was just Henry Bolingbroke usurp the throne by force, taking advantage of Richard II deserted circumstance, which had nothing to do with the pursuit democratic constitution or against the autocratic rule. It is still a dynasty change in the traditional sense, rather than the so-called "Lancaster Constitutional Revolution".

当然，通过具体史实的分析，我们不难发现，1327年事件只是一场传统意义上的宫廷政变，而不是近代意义上的"宪政革命"。1376年的弹劾案源于贵族之间的派别矛盾，弹劾程序并不规范，弹劾成果缺乏保障，弹劾的宪政影响也相当有限。1399年事件则是亨利·博林布罗克利用理查德二世众叛亲离之机，实行武力篡位的结果，与反对专制统治追求民主宪政无关；这仍然属于传统意义上的改朝换代，并非所谓的"兰开斯特宪政革命"。

Up to this time Bolland and his first two companions had met with nothing but encouragement.

到这时候bolland和他的首两位同伴曾与无关，但鼓励。

I know there is such thing as Whois Privacy but they should not be used by bona fide companies.

我知道有这样的事与您无关的隐私，但他们不应该用真正的公司。

Firms issuing new debt but experiencing no overall bond rating change were interpreted as having insignificantly altered their default risk.

新的公司发行债务除了经历之外没有全部的束缚等级变化被解释当做无关重要地有改变他们的假设值危险。

These days, when he isn't stalking coeds or being adopted as a mascot by crack-smoking rappers, the snowman can be found hanging around government buildings, lending a low-key nondenominational bonhomie to holiday displays.

这些天来，当他不在跟踪男女合校的女生或者作为招魂者的吉祥物，雪人可以在政府建筑的附近找到、成为一个与宗教无关的低调、亲切的假日装饰。

The following expenses may not be deducted from the taxable income(1) income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus;(2) payment of enterprise income tax;(3) late payment fines;(4)penalties; fines and losses from confiscated property;(5)expenses from donations other than those aforementioned;(6)sponsorship fees;(7) expenses for non-verified provisions; and(8) other expenses irrelevant to the income obtained.

在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除：(1)向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项；(2)企业所得税税款；(3)税收滞纳金；(4)罚金、罚款和被没收财物的损失；(5)上述规定以外的捐赠支出；(6)赞助支出；(7)未经核定的准备金支出；(8)与取得收入无关的其他支出。

A test situation in Borneo may have nothing to do with the work in Russia or America.

在婆罗洲的一种试炼状况或许与在俄罗斯或美国的工作无关。

The article finally through analyzing of the Zhejiang YiwuBinwang bridge temperature load, obtained the CFST arch bridge temperature stress rules with the temperature load which is including from top to bottom and from margin to core of arch-rib when the temperature value、 steel pipe wall thickness value and marking value of concrete change. The rule is that the axial force、 bending moment, as well as the shearing force elevates along with the change of temperature increases, so the control section stress which is linear relationship is. The article further proved the change of steel pipe wall thickness and marking value of concrete is not remarkable influence on temperature stress and internal force of arch ribs control section.

文章最后通过对浙江义乌宾王大桥温度荷载分析，得出了在由上至下和由周边向核心呈梯度变化的温度荷载作用下钢管混凝土拱桥结构应力随温度值、钢管壁厚值和混凝土标号值变化时的规律，即：轴力、弯矩以及剪力随着温度变化值增大而增大；钢管混凝土拱桥主拱肋的控制截面应力值亦随之增大，基本呈线性关系；并通过计算论证了拱肋各截面应力、内力值同钢管壁厚的变化、核心混凝土标号变化无关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！