无关

By encapsulating high-level module in COM components, binary reusability and development language independence can be achieved.

使用COM组件的形式封装底层组件，可以实现二进制组件的复用的开发语言无关性。

However, the exchange bias field is influenced by the magnitude andthe direction of the stress, the magnitude of biquadratic coupling field, and the angleof the ferromagnetic and antiferromagnetic easy axes.

结果表明交换偏置场依赖于外磁场的方向，而与其大小无关；此外应力场的大小和方向，双二次耦合场的大小以及铁磁和反铁磁易轴间夹角均对系统的交换偏置场有影响。

Never nous most doting me, youre a blackamoor sending a shirker to his modification with a bonny memory.

这与爱我无关，你是用美好记忆将战士送向死亡的女子。

In deeming irrelevant all questions of responsibility and blameworthiness, such a system might well encourage a neglect of just those features which distinguish adult human beings from children.

在认定无关的所有责任和应受谴责的问题时，这种制度能很好的忽略那些区分成年人与孩子的特征。

Results The distal convoluted tubules derived from metanephric blastema expre...

另外集合管的2型H物质的表达与分泌状态无关。

This was an identity clash that had nothing to do with the essential messages of Christianity. But it was bleakly horrific.

这是一种与基督教核心问题无关的身份冲突，却足以令人毛骨悚然、浑身颤抖。

Suddenly I found myself impatient I don't wanna wait any more God neither want to live in the past Everything is so blear always, waste time on sth useless but what can I do?

对于雨，说不上讨厌，总之就是不喜欢朦胧、羞涩、亦真亦幻，都是它的，与我无关又下雨了，在潜意识中，好像哪里又有什么冤情虽然不及六月飘雪那么严重，但是能感觉到有人不开心泪水和雨水的味道不同泪水是咸的，夹杂着苦楚和伤痛雨水是自然的味道，带着泥土的清香也被称作甘霖可是为什

A kind of implement blue print for function block configuration software module which is irrelevant to any specific protocol and reusable is proposed, which is based upon the further study and analysis of object-oriented component design technique, the optimal path planning algorithm, XML extensible description language and some other relevant techniques.

首先，在深入研究了相关领域的面向对象组件设计技术、最优路径规划算法、XML可扩展描述语言等相关技术基础上，提出了一种基于组件技术的、与协议无关且可重用的功能块组态软件模块实现方案。

The government says it doesn't believe Kurdish rebels were responsible and some sources have blamed the dispute, or a blood feud between families.

政府表示，此次袭击与库德叛军无关，而据一些消息人士称，这是家族间的纷争或血海深仇造成的。

They "are not implicated in the bloodletting of Iraqis," he added.

他同时还补充说他们与伊拉克放血事件无关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！