无倾向的

In the second place, Teaching of appreciation that is lacking in its original meaning goes to extreme with showy jollification, even entertainment preference.

这种改革时至目前呈现出两种态势：一是老调重弹，其改革并无实质性的效果，究其根源，在于教学的根本理念没有动摇；二是欣赏教学走向浮华热闹的极端，甚至出现欣赏教学娱乐化倾向，欣赏教学丧失了它本身的意蕴。

Moreover, the effect of familial transmission of parental suicidality appears to be non-specific on children's psychopathology.

而本研究也另外显示，自杀倾向的家族传递对子女精神疾患的影响并无专一性。

They do this unconsciously, but they will also tend to do it reliably.

他们这样做是无意识的，但是他们也将倾向于做它。

It is partly, too, because life has a tendency to send us all round on an endless treadmill.

这也是部分原因，因为生活一直向我们送来永无休止的踏步，这是一种必然倾向。

Now, surely, nothing but Universal Education can counter-work this tendency to the domination of capital and the servility of labor.

现在，除了全民教育之外，别无其他能够抵消这种资本统治和奴役劳工倾向的途径。

Silver nano powder was produced by salt of silver and bromide in anhydrous organic solvent.This method can reduce the tendency for silver nano particle to grow during drying.

在无水的条件下，以有机物为溶剂，从银盐和溴化物出发制备银纳米微粉，避免银纳米粒子干燥过程中易长大的倾向。

Bion believed that psychosis was the result of interaction between inborn disposition and environment. The personality included the parts of psychosis and non-psychosis. The analyst should keep the attitude of without memory and without desire in the therapy, which could achieve the result of psychoanalysis.

拜昂认为，精神病是先天倾向与后天环境相互作用的结果；人格既包括精神病部分也包括非精神病部分；在治疗中，分析师应该保持一种无记无欲的态度，以达到精神分析的目标。

Application of pancreaticoduodenectomy for potentially malignant endocrinal tumor in pancreatic head, the value of surgical procedure in patient asymptomatic primary hyperparathyroidism or in patient with gastrinoma with MEN-1 , etc.

比较有代表性的包括低危组的分化型甲状腺癌患者是否应作甲状腺全切除、胰头部恶性倾向的内分泌肿瘤是否需作胰头十二指肠切除、无症状甲状旁腺腺瘤患者应手术还是随访观察、合并MEN-1的胃泌素瘤患者是选择手术切除抑或药物控制等等。

On the other hand, the influence of Absurd drama manifested mainly in the perspective of observing the world in later plays. Absurd drama reveals the uncertainty of the world by the skill of"simile way". Contemporary playwrights draw extensively and broadened the use of"simile way", and create the new simile symbols: anti-classic simile, anti-system simile and anti-meaning simile. At the same time they use a comprehensive simile to create a kind of sensual drama.Absurd drama also destroys the language function of traditional drama by rupture and desegregation, also tends to use "the language of no meaning," to reflect the world's essence. The contemporary generation create a physical theatre to expulse of the role of language. Another extreme is to strengthen language function thus creating a language game.

另一方面，荒诞派戏剧的影响力主要体现在后世剧作对客观世界的认知上：荒诞派通过&直喻&的手法来表现世界不确定性的本质，被后世剧作家广泛借鉴并且拓宽了直喻手法的使用，出现了反经典、反系统和反深度的直喻符号，同时另一个极端则是用剧场性的全面直喻创造了具有震撼力的感官戏剧；荒诞派通过破裂与解体的方法化解了传统戏剧的语言功能，更倾向于用&无义的语言&表达来体现世界的无义，后世剧作家在此基础上索性彻底驱逐了语言的作用从而创造了肢体戏剧，另一个极端则是强化语言功能创造了&语言游戏&。

Many organizations tend to spend an inordinate amount of time, money, and effort on developing the strategic plan, treating the means and circumstances under which it will be implemented as afterthoughts!

许多组织倾向于在开发上花费无节制的时间、金钱，和努力战略计划，对待之下它将被实施作为事后的想法的手段和情况在！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。