无保留

Results from the present study show that compared with collum femoris preserving and stemless hip prosthesis, resurfacing arthroplasty may be the more effective treatment for avascular necrosis of femoral head with less complications and lower rate of revision.

提示与保留股骨颈全髋置换及无柄关节置换相比，表面置换对于恢复患者髋关节功能有着明显的优势，并发症少，翻修率低，对于年轻患者是一个较好的选择。

OBJECTIVE: To compare the effect and complications of three hip replacements (collum femoris preserving, stemless hip prosthesis, and resurfacing arthroplasty) for avascular necrosis of the femoral head.

目的：采取保留股骨颈全髋置换、无柄关节以及表面置换方案治疗股骨头坏死，比较分析其治疗效果以及重建后并发症的发生情况。

We conclude that bag-mask ventilation is easier in edentulate patients when their dentures are left in situ during induction of general anesthesia.

我们推断，全麻诱导时如保留无牙病人的假牙在原处，气囊－面罩通气更容易。（张曦译，马皓琳李士通校

The cystic lymphangioma of the kidney is a benign lesion, in general, and there is not overt symptom in the cystic lymphangioma of the kidney.

肾囊性淋巴管瘤是一种良性病变，一般无明显症状，如有明显临床症状及合并症即应手术治疗，尽量保留正常肾组织。

Objective:To study the best method for slowing down the alveolar bones absorption and keeping the alveolar bones height of the full denture among the aged patients Methods:To observe the alveolar bones absorption under reserved and un-reserved fang s conditions respectively by comparing 79 cases of mantled full denture with 118 cases of ordinary full denture.

通过79例覆盖全口义齿与118例普通全口义齿的比较，观察在有无牙根保留的情况下，牙槽骨的吸收状况。

If we often use a hard neckguard cushion, it can help us to prevent pathological changes surrounding the neck, which does good to the joints, tendon, bones and muscles of the neck.

采用自然生长的樱桃籽经洁净加工处理，并保留原有水果香味作为护颈垫的填充材料，对人体无任何毒副作用安全舒适又环保。

Objective To research effect on tendon healing and adhearing after tendontransplanted with vascular vessel and protect paratenonMethods 30 rabbits were regarded as study objects ,the double Achillestendons were cut off and anastomosd in 24 ,the left Achilles were anastomosedwith protecting paraneton and circulation under microscope as theexperimental group; the right Achilles were handled as the left exceptresecting the peritendineum as the control group; the another 6 as thenormal group without any surgical intervene. All the animals wereimmobilized with plaster 3 weeks.

目的 研究吻合血管、保留腱膜肌腱移植对肌腱愈合及粘连影响方法以30只健康中国白毛红眼兔为实验动物，双后肢自身对照，实验组取左后肢于镜下保护好腱周血供，在腱周组织表面用尖刀片轻柔作一约0.5cm切口，挑出一束跟腱刀片横断，3-0无创缝线改良Kessler法缝合，再间断缝合腱周组织；对照组取右后肢，游离并切除腱周组织，余操作同实验组；空白组：不予任何外科干预。

Sufficient quantities should be retained to conduct at least two full compendial analyses or, when there is no pharmacopoeial monograph, two full specification analyses.

应保留足够的样品以进行至少两次完全的药典分析或，当无药典专论时，两次规格标准的全分析。

Maintain a good business card printing and membership card making effect PS version of features where there is strong, and repellency margin without words with hydrophilia.

保留好的制卡和会员卡制作成果 PS版的共性是：有字的边际斥火性不弱，无字空缺的边际潮火性不弱。

If the property passes conditionally the only ownership left in the seller is the reversionary interest in the property in the event of the condition subsequent operating to restore it to him.

如果货物在无任何附加条件或毫无保留的情况下转移给买方，那么买方对货物拥有完整的货权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。