无保护的

Compared with the traditional vitamin C derivatives or the whitening mode using numerous plant extracts, the tranexamic acid developed by Indichem from Switzerland is more stable, will not be destroyed by temperature variations or environment, needs not to be protected with carriers in transit, and is nonirritating.

瑞士茵迪珂米研制的传明酸和传统维生素C衍生物或众多植物萃取美白机制模式相比，茵迪珂米传明酸拥有更高的稳定性，不受温度环境破坏，不需载体传输保护，无刺激性等优点。

The popliteal venous valve was the important barrier for protection of the function of deep vein.

以人造血管作环包材料效果最好；彩色超声多普勒以其无创性成为重要的检测手段；月国静脉瓣膜是保护小腿深静脉功能的最后屏障。

Objective of this study is to prognose the possibility of developing gallstone in subjects with the dyslipidemia and obesity. The multivariable logistic regression model was used to evaluate the odds ratio of the dyslipidemia and obesity to induce the formation of gallstone.

为预测血脂和体重异常增加并发胆囊结石病的危险度(odds ratio， OR)，应用多元回归模式评价了血脂变量和体重/身高指数与胆囊结石病之间的关系，OR＞1是危险因素，OR＜1是保护因素，OR＝1则无显著性意义。

Miniature fuses; fuse base 6,3 A/250 V, not affording protection against contact with live parts; screw-in type, fastening thread M 141 for interchangeable fuse-links

仪表熔断器。可置换熔断体用的6.3A.250V带螺线密封和固定螺纹M14×1的无接触保护G型熔断器底座

In the motor drive controller, current sampling cir- cuit protecting circuit, pressure adjusting circuit and signal insulating circuit are made up of DSP and its peripheral circuit. CPLD is employed to deal with the brushless DC motor＂ s rotor position signal in order to realize.

电机驱动控制器采用微控制芯片和外围电路构成了电流采样、过流保护、压力调节等电路，利用CPLD实现无刷直流电机的转子位置信号的逻辑换相。

They are protection, ensuring the possibility for the selfless to reach the extreme calmness and happiness. While for the egoists, they are dark and destructive.

无我主义者在母性原型的保护与滋养下可以达到终极安宁与幸福；然而对于自我主义者而言，母性原型精神却有着黑暗、毁灭性的一面。

Bibcock enterprise buys farmer grain, the course machines a sale, but did not execute price protection to farmer, also return without profit return, it is the coupling of a kind of formally.

龙头企业收购农户粮食，经过加工销售，但对农户未实行价格保护，也无利润返还的，就是一种形式上的联结。

There was no MACE in PercuSurge group, only one patient died in the control group. Conclusion This study demonstrates that the feasibility and safety of using the PercuSurge Guard Wire system during PCI in high risk ACS patients to prevent no-reflow.

在高危急性冠状动脉综合征患者中， PCI时应用PercuSurge血管远端保护装置安全可行，可改善患者术后的远端心肌血流灌注，减少无复流现象，改善患者的心功能。

The power-consuming section using hand-tailored patented components, ensures high power consistency, no red-hot, and automatic overheat protection, thus can prevent the load unit from overheat or burn-up even the fan is accidentally out of order.

工作时无红热现象，有过热自动保护功能，在风机不转的意外情况下，也不会发生过热、烧损的现象。

The circular shall make a combination of export management system and industrial policy, start from production, stiffen IPR protection, curb export of illegally-assembled automobiles, short-termed random export and export without after sales service, so as to guarantee product quality, enhance service capacity after sales, improve general image of the Chinese auto industry and its international competitiveness and further regulate China's auto export order.

该通知将促使出口管理制度有机地与产业政策相衔接和配合，从汽车生产环节的源头抓起，加大知识产权保护力度，限制非法拼装汽车出口、短期随机出口和无售后服务出口，从而保证产品质量和售后服务能力，提高中国汽车整体形象和国际竞争能力，实现规范汽车出口的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。