无依的

We meet at meals three times a day, and give each other a new taste of that old musty cheese that we are.

我们每日三餐相聚，反复让彼此重新审视的也是依旧故我，并无新奇之处。

We meet at meals three times a day, and give each other a new taste ofthat old musty cheese that we are.

我们每日三餐相聚，反复让彼此重新审视的也是依旧故我，并无新奇之处。

Javier Bardem was named best supporting actor for his role as a psychopathic killer in No Country for Old Men.

贾维尔。巴尔顿由于在《老无所依》中扮演一个心理变态的杀手而获得最佳男配角奖。

"The wintry boughs of the willows and apricot trees above them were festooned with artificial flowers and leaves made of rice-paper and silk, and from every tree hung lanterns."

"上面柳杏诸树虽无花叶，然皆用通草绸绫纸绢依势作成，粘于枝上的，每一株悬灯数盏"

"The wintry bough s of the willows and apricot trees above them were festooned with artificial flowers and leaves made of rice-paper and silk, and from every tree hung lanterns."

"上面柳杏诸树虽无花叶，然皆用通草绸绫纸绢依势作成，粘于枝上的，每一株悬灯数盏"

Fruit obcordate, not torulose,(4-)5-7 mm wide; septum absent; cotyledons accumbent

倒心形的果，不近念珠状，(4-)5-7毫米宽；隔膜无；子叶依着 3 T。

Seeds 1 or 2 per fruit, wingless, oblong, plump; seed coat smooth, not mucilaginous when wetted; cotyledons obliquely accumbent.

种子1或2 每果，无翅，长圆形，肥厚；平滑，不黏的种皮被弄湿；子叶斜依着。

Congenital anophthalmos is a rare disorder, the diagnosis is depended on histopathological examination.

先天性无眼球症是较罕见的，其诊断须依组识病理检查而证实。

The film is based on the 2006 novel of the same name by Cormac McCarthy, author of No Country for Old Men.

路》与08年获得奥斯卡最佳影片的《老无所依》同样改编自美国小说家考麦克。

The personality traits of manager can be grouped into several types - tiger, peacock, koalas, owl, and chameleon by the PDP (Professional Dynametric Programs). Organization culture is sorted to be three classifications - hureaucracy, innovation and support. Organizational structure is divided into several levels - top, middle, first-line level and employee.

管理者人格特质以管理者领导特质系统Professional Dynametric Programs的五种动物：老虎、孔雀、无尾熊、猫头鹰及变色龙做为分类；组织文化则分为官僚型、创新型与支持型三种类别；而组织结构依金字塔组织层级之高阶、中阶、基层管理者及组织员工而分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。