无依的

She cast about vainly for some possible place to apply, but found no door which she had the courage to enter.

她尽管并没完全意识到自己像浮在生活大潮上的一棵小草，却充分体会到自己的孤苦无依，无可奈何。

At present the Guiyang majority stockaded village Buyi national minority mainly take Chinese as the human relations tool, but this national language has been at is in imminent danger seriously the condition, presents tendency which attenuates unceasingly, only preserves the use in the minori本论文由无忧论文网 www.51lunwen.com 整理提供ty middle-aged person and old person, the young people and the child cannot say generally cannot even understand the Puyi language.

目前贵阳市大多数村寨的布依族主要以汉语为交际工具，而本民族语言已处于严重濒危状态，呈现出不断弱化的趋势，仅在少数中老年人中保存使用，青少年和儿童普遍不会说甚至听不懂布依语。

The results were as follows:(1) The spectral sensitivity response at 14 monochromatic light selected through 340nm to 605nm occurred in curve with multiple peaks, the primary peak in 340nm (ultra-violet) is the highest response rate of phototaxis (21%), the secondary in 524nm, and the rest in 400-440nm and 483nm in order;(2) The response rate of phototaxis is increasing as the relative intensity of light, it is showed as curves with inverse "L" shape in white light and the monochromatic light of 483nm, as an upward ladder at 524nm and a near straight line at 340nm. However, the response rate could be detected at the lowest intensity and not arrived to the summit at the strongest yet;(3) The effect of sex to response to the spectral sensitivity and intensity is not significant;(4) There was not significant photophobism response to light for the ladybird, the behavior probably derived from phototaxis or partly due to random movements. It can be concluded that both the spectrum and intensity of light stimulus gave rise to the phototaxis of P.

结果显示：（1）在340~605nm波谱内其光谱趋光行为反应为多峰型，峰间主次不明显，紫外340nm处峰最高，趋光反应率达21%，其它各峰依大小次序分别位于绿光524nm、蓝光400~440nm和483nm处；（2）随光强增强其趋光反应率增大，白光和483nm刺激时其光强趋光行为反应呈一倒"L"型式样，524nm时呈一阶梯型，340nm时为一较平直的线型；光强最弱时仍均有一定趋光率，最强时均未出现高端平台；（3）性别对其光谱和光强度行为反应均有一定影响，但影响不大；（4）龟纹瓢虫无明显的避光反应，其避光行为可能是趋光行为衍生或其随机活动造成。

Such myths help to ward off feelings of isolation , guilt , anxiety , and purposelessness — in short , they combat isolation and the breakdown of social standards and values.

神话是一种可以共同分享的帮助，它帮助人们抵御孤独感，罪恶感，焦虑感和茫然无依。总之，它们可以对抗孤独和社会标准及价值的崩溃。

For the refuge in the Buddha to be genuine, it must be accompanied by a commitment to the Buddha as an incomparable teacher, as unexcelled and unsurpassed.

为了真正地归依佛陀，必须伴随着把佛陀尊为一位无可伦比的导师、一位至胜无上者的承诺。

I hope that the future welfare of our country can do a good job, the welfare lottery fund to use the real cause of social welfare, not lonely old man, this is what we have to do, I will be the poor old man, but I probably will not directly to the She money, to the fact that it encourages begging.

我希望将来我们国家的福利事业能做好，福利彩票基金真正用到社会福利事业上，不要老者无依，这才是我们要做的，我会可怜这位老人，但我可能不会直接给她钱，如果给了事实上就是鼓励行乞。

Herta Müller,born in Romania ,1953, emigrated to Germany in 1987, German novelist and essayist who writes of the oppression of dictatorship in her native country and the unmoored existence of the political exile, her master pieces are 《The Land of Green Plums》and 《The Appointment》.

荷塔？慕勒，1953年出生于罗马尼亚，1987年从罗马尼亚移民德国。德国，小说家和诗人，作品描绘了本国独裁统制和政治流亡的飘泊无依。作品有《洼地》《那时狐狸就是猎人》等。

She had been cut adrift from everything she had known.

她远离了她所熟知的一切。6。把某人逐出家门；使某人漂泊无依

Humourless poppycocks,in my limited experience.

依我经验看来，他们都是些无趣的家伙。

Without a family, man alone in the world, trembles with the cold.-----Andre Maurois

没有家的人在世上孤苦无依，唯有伴着寒冷瑟瑟发抖

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。