无依的

In the light of the Marital Law in effect, the People's Court regulated five items judging a divorce case and granting.Which are related to the faulty action of one side, lagislation takes more care over the divorce of fault,as the purpose is to protect the benefit of people who is innocent and whose conjugal rights was invaded.

依现行婚姻法的规定，人民法院审理离婚案件准予离婚的法定条件有五条，其中三条均属于一方的过错行为，立法之所以加大了对过错离婚的关注，其目的是为了保护婚姻权利遭受损害的无过错一方的利益。

A review of the literature in Taiwan revealed a lack of recent systematic analysis on dysphasia. The purpose of this article was to discuss dysphasia within the concept analysis framework provided by Walker and Avant (2004). This article verified and confirmed the conceptual characteristics of dysphasia; identified antecedents and consequences; and elaborated on previous cases (including model, borderline, contradictory, and related cases).

虽然目前有不少的文献探讨吞咽障碍的评估与处置，但并无针对吞咽障碍作有系统的概念分析，故本文依Walker及Avent(2004)提出概念澄清与分析方法来进行吞咽障碍的概念分析，广泛性地查证此概念之定义及确认吞咽障碍的概念性特徵，并且列举典型、边缘与相反案例作说明，同时确认吞咽障碍发生的前因与后果并阐述相关实证资料。

It's as if, after winning two fat Oscars for their fairly straightforward adaptation of Cormac McCarthy's No Country for Old Men, the brothers needed to reassert their old capricious cunning, their weasily larkishness, their independence from easy acclaim.

似乎在因为直接改编自Cormac McCarthy小说的《老无所依》的两座大大的奥斯卡奖杯之后，兄弟俩就需要重新回到从前那种无常的奸诈，狡猾的嬉戏，以及对独立制片的热衷上。

Remarkable. Your work in No Country for Old Men, combining brilliantly Hannibal Lector's murderousness with Dorothy Hamill's wedge cut . Julie Christie was absolutely amazing in Away From Her. Brilliant movie. It was the moving story of a woman who forgets her own husband. Hillary Clinton calls it the feel good movie of the year .

你在《老无所依》里的演出，是汉尼拔残忍与多洛哈米尔发型的完美融合~~朱莉克里斯蒂在《柳暗花明》里的发挥是如此传神--这部电影讲述了一个女人老是忘记自己丈夫是谁的故事---希拉里克林顿把它誉为本年度看着最舒服的电影

Seeds biseriate, winged or wingless, orbicular or ovate, flattened; seed coat smooth or minutely reticulate, mucilaginous or not when wetted; cotyledons accumbent or incumbent.

种子双列，具翅的或无翅，圆形或卵形，扁平；当被弄湿时，不的种皮平滑的或微小的网状，黏的或；子叶依着的或现任。

Seeds numerous, uniseriate, wingless or margined, oblong or ellipsoid, plump or flattened; seed coat minutely reticulate, mucilaginous or not when wetted; cotyledons accumbent or rarely incumbent.

种子多数，单列，无翅或边缘，长圆形或椭圆形，肥厚的或扁平；当被弄湿时，不的种皮微小的网状，黏的或；子叶依着的或很少现任。

Seeds uniseriate or rarely biseriate, winged, margined, or wingless, oblong, plump or flattened; seed coat minutely reticulate, mucilaginous when wetted; cotyledons incumbent or rarely accumbent.

双列，具翅的种子单列或很少，边缘，或无翅，长圆形，扁平的肥厚的或；网状，黏的种皮微小的被弄湿；子叶现任的或很少依着。

If any stranger crosses any shop or society ,and refuses to take a dozen of wool when there is one for him ,the stranger so refusing shall not be entitled to the benefit of either shop or club ,but if any shop or society make a pretext of there being work ,because they will not give the benefit when there actually is none, they shall be subject to a fine ,upon full proof, of not less then one, or more than two pounds ,to be levied on them by the acting society ,and the fine to be forthwith sent to the cating society for general expences and public uses.

如果任一个陌生人反对任一个商店或社会，并且拒绝接受一打羊毛当有一个为他，陌生人因此拒绝不会有资格获得或商店或俱乐部的好处，但如果任何购物或社会做藉口那里是工作，因为他们不会给好处当有实际上是无，他们将是依于罚款，在充分的证明，不是较少然后一，或超过二磅，被征收在他们由代理社会，并且罚款立即被送到cating 的社会至于一般expences 和公众使用。

Range about several decimeters to more than one meter,tag dependent,elaborately design,portable,without external accessory,don't need to worry for the damage by occasionally hit,can read four protocal's tag and also can read barcode,suppor WIFI and GPRS.

距离从几十厘米到一米多，依标签尺寸，性能而异，精巧型设计，轻便，无外部附件，让您不用担心无意的碰撞造成对设备的损坏，可读写四种协议的标签以及同时读取条码，支持WIFI，GPRS

Uncritical and childish conformists, they took for granted the grandeur, dignity, morality, and happiness of the artificial societies of the ancient world.

这些无批判力的，孩子气的信奉者，他们将古代世界这一切依人的意志所塑造的社会的宏伟，高贵，道德和幸福视为理所当然。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。