无伴的

1hyperuricemia subjects have greater risk for high lipemia, high blood sugar,hypertension, artherosclerosis, obesity,and adomen-obesity. 2Beer was a risk factor, but hyperuricemia has not relation with education degree and smoking. 3To prevent and to therapia hyperuricemia need control weight,below blood pressure and lipemia., sufficient movement, blank diet, control drinking.

1高尿酸血症常伴发高血压病、动脉粥样硬化、高脂血症、高血糖、腹型肥胖。2啤酒是促进高尿酸血症发病的重要的危险因素，但文化程度、吸烟与血尿酸水平的相关性无统计学意义。3预防和治疗高尿酸血症必需控制体重、降低血压和血脂，适量运动，清淡饮食，控制饮酒。

To investigate the feasibility of treatment aboutscoliosis associated syringomyelia without neurosis by simple correctionand no surgery intervention to syrinx.

探讨采用单纯矫形手术而不外科干预脊髓空洞的方法治疗无神经症状的脊柱侧凸伴脊髓空洞症患者的可行性；2。

Some lean back in majestic repose; others, absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance their brows in thoughtful attitudes beyond their companions, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious yet heedless of everything going on about them, awful in stern majesty, types of permanence, yet associated with beauty of the frailest and most fleeting forms; their feet set in pine groves and gay emerald meadows, their brows in the sky; bathed in light, bathed in floods of singing water, while snow-clouds, avalanches, and the winds shine and surge and wreathe about them as the years go by, as if into these mountain mansions Nature had taken pains to gather their choicest treasures to draw her lovers into close and confiding communion with her....

每一块岩石似乎都富有生命力，有的向后倾斜，泰然自若，有的拔地而起数千英尺，高於它们的夥伴，垂直或近乎垂直地耸立著，彷佛深陷在沈思之中，对风暴和平静一概表示欢迎。它们表面上看起来神志清醒，却又对周围的一切无动於衷，庄严中带有柔美，永恒中却又显出变幻。它们屹立在松林中或座落在草地上，崖顶耸入云端，沐浴在阳光和流水之中，崖顶四周白云飘绕，积雪闪光，山风吹拂，大自然似乎使出了最上乘的法宝，来把她的情人拉到自己的怀抱，吐露钟情。

Results In all of them,duplication of pelvis and ureter 6 cases, ureterocele 2 cases, stricture in ureteropelvisc junction 3 cases,congenital megaloureter 6 cases,Conclusion MRU is a safe and noninvasive method for diagnosis the urinary system congenital diseases,especially for infant and young children.

结果：MRU诊断双肾双输尿管畸形6例，输尿管囊肿2例，肾盂输尿管交界处狭窄3例，先天性巨输尿管6例，仅对其中1例伴发的输尿管开口异常未显示。结论：MRU是一种安全有效的无创性影像检查方法，尤其适用于婴幼儿，对先天性泌尿系疾病具有特殊的诊断价值。

While porokeratosis is practically asymptomatic,unusual pruritic variant has been reported and designated as "eruptive pruritic papular porokeratosis" or "inflammatory stage of DSP".

本病一般无临床症状，但伴明显瘙痒的汗孔角化症已经有文献报告，并被命名为&发疹性瘙痒性丘疹型汗管角化症&或&处于炎症反应期的DSP&。

In this research, sixty-one patients in unconscious state after hypertensive intracerebral basal ganglia hemorrhage was randomly divided into two groups: The proctoclysis group (31cases) was treated with Tongfuxingshen liquid but the control group (30cases) treated with Tongfuxingshen capsul for seven days. Otherwise, the symptomatic therapy was used simultaneously. The curative effects such as the time of the patients from unconsciousness to consciousness state, the scores of Glasgow- Pittsburgh coma after treated seven days, and the scores of nervous functional defects after treated fourteenth days were observed.

本试验将我院脑病中心1999年9月～2002年5月收入的、符合纳入标准的61例出血部位在基底节区，且伴有意识障碍的高血压脑出血患者，按简单随机分组法，分为31例通腑醒神液直肠滴注治疗组与30例通腑醒神胶囊灌胃对照组，两组病人在性别分布、平均年龄、既往史评分、伴发疾病评分、出血量分布、意识状态分级情况等方面经统计学处理无显著性差异，表明临床资料具有可比性。

Thirty-seven of 38 patients with follow-up are alive without disease and 1 is alive with disease (median 59 mo follow-up duration, range: 8 to 108 mo). Six cases showed myxoid liposarcoma with spindled growth (spindle cell myxoid liposarcoma); these arose in 5 females and 1 male (median age 14 y) and involved the thigh in 40% of cases.

随访的38例都存活，其中37例无再发，1例伴病（随访中位时间为59个月，范围：8至108个月）。6例黏液样脂肪肉瘤的瘤细胞生长方式为梭形（梭形细胞黏液样脂肪肉瘤），患者为5名女性、1名男性（中位年龄14岁），40%病例的肿瘤发生于大腿。

Piglet coccidiosis is a parasitic protozoosis, causing serious diarrhea. Thedisease mainly results from Isospora suis parasitizing small intestine epithelial cell ofnursing and freshly weaned piglets. Its main pathogen is I. suis, and the infected pigletsat 1 or 2 weeks postnatal exhibit nonhemorragic yellow or white diarrhea, with a lowmortality, but often followed by a consecutive bacterial or viral diseases, which increasesmortality in piglets and causes great economic losses in pig farms.

哺乳仔猪球虫病是由猪等孢球虫和某些艾美耳属球虫寄生于哺乳期及断奶仔猪小肠上皮细胞引起的一种以腹泻为主要临床症状的寄生性原虫病，其主要病原是猪等孢球虫，表现为出生后第一周发生非出血性的黄色至白色腹泻，临床症状并无特别之处，受害仔猪并不中止吮乳，死亡率较低，但常常会伴发一些继发性疾病(比如由细菌、病毒引起的疾病)，造成仔猪的死亡率升高，从而给许多猪场带来了较为严重的经济损失。

Lacunar infarction in patients with hypertension is also common cerebrovascular disease, clinical manifestations of light, many people without clinical symptoms, and in nuclear magnetic resonance, CT examination or autopsy, was found when more specific clinical symptoms are: a simple movement obstacles, mild hemiplegia, aphasia or without sensory disturbance; pure sensory disturbance, migraine paresthesia or loss of body; dysphonia - clumsy hand syndrome, manifested as paresis and paralysis of tongue, speaking clearly, swallowing difficulties, fine motor hand and foot less flexible; ataxia and hemiparesis, inability to break limbs and lower limbs than upper limbs, uncoordinated movements, these symptoms often disappear in two weeks.

腔隙性脑梗塞也是高血压患者中常见的脑血管病，临床表现较轻，很多人无临床症状，而在核磁共振，CT检查或尸体解剖时才被发现，较为特殊的临床症状有：单纯运动障碍、轻度偏瘫，不伴失语或感觉障碍；单纯感觉障碍、偏身感觉异常或丧失；发音障碍-手笨拙综合征，表现为轻瘫和舌瘫、说话不清、吞咽困难、手脚精细运动欠灵活；共济失调性轻偏瘫，肢休无力、下肢重于上肢，运动不协调，这些症状常可在2周内消失。

Nine remember past times the breath, naturally also carries on many good food, for example fragrant Q is strong yu the circle, besides original sweet potato, sweet potato taste, but also has special wipes the tea taste, Leng Rejie is suitable; The red pickled meat circle by the traditional ancient method manufacture in the stuffing, in matching the soft tender cover, the sauce material which the flavor appropriatelies, forms 绝 the wonderful taste in your mouth; In addition also has the black sugar hemp, fermented bean curd, non-lead earth preserved egg and so on, is the suitable delicacy partner hand rituals!

九份的怀旧气息，自然而然的也承袭的许多美食，例如香 Q 有劲的芋圆，除了原有的地瓜、芋头口味之外，还有特别的抹茶口味，冷热皆宜喔；红糟肉圆则以传统古法制作内馅儿，搭配上软嫩的外皮，味道恰如其分的酱料，在您口中形成绝妙的滋味；此外还有黑糖麻糬、豆腐乳、无铅土皮蛋等等，都是相当美味的伴手礼喔！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。