无价之宝

It is a remarkable reward, agglomerate of the party and state, people's trust and the weight of the same with priceless.

要知道这是一项意义非凡的奖励，上面凝聚的是党和国家、人民的信任，有着无价之宝一样的重量。

Erudite and informed use of style, antique style antique calligraphy to painting, because it is priceless antiques, to let others into your office to see a Bache Po-sheng, general manager showed continuous Qualcomm today, but Bogut.

用博古通今之格调，古董古玩书法书画为风采，因为古董是无价之宝，让别人走进你的办公室一看宝贝奇胜，显示老总不断通今，还能博古。

It cannot be banked today to be withdrawn on the morrow, for who can trap the wind?

我无法计算时间的价值，它们是无价之宝；今天是我生命中的最后一天。

Count Bennigsen, like every one on whom Boris had been in attendance, looked on young Prince Drubetskoy as an invaluable man.

贝尼格森伯爵也像鲍里斯跟随过的所有的人一样，认为德鲁别茨科伊是个无价之宝。

It is such a joy.It is as in the ballet ofCirce's island.Do you remember me as Circe?

他的声音现在也恢复了，这样的一个歌喉是一件无价之宝。

This is a "priceless commodity", he says.

这是个"无价之宝"，他说。

Nothing can be compared to a faithful friend, and no weight of gold and silver is able to countervail the goodness of his fidelity.

忠实的朋友，是无价之宝，他的高贵无法衡量：金银也比不上他忠实的美好。

Museums have despoil ed India of many priceless treasures.

博物馆里有许多从印度掠夺来的无价之宝。

For its part, dirty or neat, natty or disheveled ,you are still precious.

在他看来，肮脏或洁净，衣着齐整或不齐整，你们依然是无价之宝。

Well preserved fat corpse, gentleman, epicure, invaluable for fruit garden.

保养得好好的、肥肥胖胖的尸体，上流人士，美食家，对果园来说是无价之宝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。