无以伦比

I want to take this chance to give my thankfulness for your fullhearted reception and beyond compare entertainment and represent my all colleague.

帖主对此回复很满意，所以奖励 3 积分给小伊夜静香我愿借此机会仅代表我所有的同事对你们热情的接待以及无以伦比的款待表示感谢。

The company insists the"with artificial this, regarding technology as lead to,then run before creative"for the principle of operate the aim.the company owns a large quantity character excellence of technology talented person,and nicety of examination instrument,pass the equipment of the perfect combination cast intoed the feiersi the product to have no woth the quantity inside that the compare.year the have no 200 ten thousand rice,the product is extensive to used for the neering the is black electric have the metals burn chemical engineering the is black electric power powder that wait the profession percolation.

公司坚持&以人为本，以科技为导向，以超前创新&为理念的经营宗旨。公司拥有一大批素质优秀的科技人才，以及精密的检测仪器，关键设备来自德国、日本。科技与设备的完美结合铸就了菲尔斯产品无以伦比的质量内涵。年产无纺针刺布180万平方米，机织布200万米，产品广泛用于冶金、建材、有色金属、冶炼、化工炭黑、电力等行业的粉尘过滤。

I am willing to grab this opportunity to thanks for your passional hospitality and perfect entertaining on behalf of my fellows.

我愿借此机会仅代表我所有的同事对你们热情的接待以及无以伦比的款待表示感谢。

I go into the "Peachblossom Garden", devote myself to enjoy the unique landscape, how I want to indulge my thoughts, let myself go mad, forget the secular thoughts!

我进入了&桃花园&，忘情地欣赏着那无以伦比的景色，多么想放纵自己的思想，让自己&疯&掉：忘掉世俗的观念！

Judging from the artistic representation that we may expect, the creators concentrate on the expression of elegant and spiritualistic inner world; the images are extremely beautiful; music refreshingly touching; human behavior and spiritual movement are manifested with fairy-tale like movie art, reenacting Anderson fairy tale in reality in front of the audiences; bringing the great spiritual heritage left by the great Danish fair-tale master, echoing and manifesting with the most in harmony in the new-wave Chinese movie.

从预期艺术表现手法来看，创作者们濯墨于表达优美而灵性的内心世界，画面将是无以伦比的美丽，音乐将是沁人心脾的动听，把人物的行为及其心灵的异动，以童话般的电影艺术手段加以表现，让安徒生式的童话以真实再现的面目出现在欣赏影片的观众面前，让丹麦的这位童话大师给我们留下的精神上的伟大遗产，在中国的这部新派优秀电影中给予最充分的和最和谐的共鸣与体现。

Supported by its unparallel technological advantage, SETC is emerging to become the premier provider of CSP system solution in the world.

凭借其无以伦比的技术优势，SETC已逐渐发展成为全球领先的CSP系统集成解决方案供应商。

Wow - what a great closing ceremony by the Chinese!!!!!Thought it was a bit ungenerous for Jac Rogges( could the man get any glummer?) to say the games were only exceptional and not the consesus by everyone that they were the best.

我觉得雅克罗格简直是太小气了，以&无以伦比&来形容这次奥运会，而不是此前人们所想的&最好的&，（译注：罗格说：不说最好，因为希望奥运会越来越好。

The greatest minds in the Mechanical discipline have collaborated to create the most unbelievable and unparalleled technological creation of all time.

机械学科最伟大的头脑已经联合创造了有史以来最不可思议、最无以伦比的科技发明创造。

For Gary, more than a dozen years after skippering Old Trafford's most brilliant youth team, it was

对于加里来说，在无以伦比的92届青年队当上队长的超过12年后从基恩手中接到队长袖标之后他首次成为了成了曼联的一号队长。

For Gary, more than a dozen years after skippering Old Trafford's most brilliant youth team, it was his first chance to lead United out at home in his new role as the club captain, in succession to Roy Keane.

对于加里来说，在无以伦比的92届青年队当上队长的超过12年后从基恩手中接到队长袖标之后他首次成为了成了曼联的一号队长。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失