无从

As long as you can show the gentilesse of yourself, make soft and happy countenance on the face forever; I will have been satisfied very much.

你丰富的人生履历会让单纯的我对你无从把握，你丰厚的身家也许会吸引太多各式各样的女子，你可能只把我看作众多"拜金女"中的一个，而怀疑我对你的爱中搀入了世俗的因素。

LtCol Murray, exact location and time unknown, but possibly mid-November at Hagaru-ri, briefs Maj Vincent J. Gottschalk, commanding officer of VMO-6, on the locations of units of his regiment.

此张照片拍摄的具体地点和时间已无从考证，但有可能是在11月中旬的下碣隅里，照片中默雷中校正在向VMO-6飞行中队的指挥官文森特·J·高特斯科克少校介绍其陆战团各支部队的部署情况。

Never frown,even when you are sad,because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉；你无从知道，谁正爱着你的笑。

But Hanley's poverty allows no leisure for such luxuries as going to school.

但汉利的贫穷使他无从享受上学这样的奢侈。

But haplessness is suddenly come , it smashs all the good thing, You cry, my sorrow, Can not change the arrangement of God, It decide, We are unable to escape.

但那突然而来的恶运，粉碎了美好的一切，你的呐喊，我的悲哀，改变不了命运的安排，冥冥中注定，无从逃避。

Then, perhaps- for there was no foreseeing how it might affect her- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.

也有不少时候，她会再次咯咯大笑，比前一次笑得还响，就像是个对人类的哀伤无从知晓的东西。还有更罕见的，她会因一阵悲恸而全身抽

A man without any failures, in some sense, is a poor man. He can't know the joys of hopefulness and the pains of struggle.

一个没有遭受过失败挫折的人，在某种意义上，是个可怜虫，因为他无法感知希望的喜悦，也无从体会奋斗的艰辛。

A man without any failures, in some sense, is a poor man. He wouldn't know the joys of hopefulness and the pains of struggle.

一个没有遭受过失败挫折的人，在某种意义上，是个可怜虫，因为他无法感知希望的喜悦，也无从体会奋斗的艰辛。

Consumer is in before ordering, can inquire through cleaning out treasure net only before the consumer evaluation to operator of specific net store between information and them trade record, besides, any main body information of net store operator, the ground of identity of such as operator, abode, information that registers these consumer attention such as capital, have no way is informed.

消费者在下订单之前，只能通过淘宝网查询到以往的消费者对特定网店经营者的评价信息以及他们之间的交易记录，除此之外，网店经营者的任何主体信息，诸如经营者身份、住所地、注册资金等这些消费者关注的信息，都无从得知。

The recent incidence of food safety has had a great impact on the consumers' confidence towards the agricultural products. Due to the imperfective Agriculture and Food Traceability System in Taiwan, it is difficult to track down the origin of the agricultural products.

中文摘要近年来层出不穷的食品安全事件，对消费信心及农产品销售常造成重大打击，由於我国食品追溯系统尚未完全实施，食品风险事件发生后，常因而无从追究源头，找出风险制造者，因此对农产品市场形成重大打击。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。